18 szavak Kichwa eredetén és a nyelv újdonságai

Elhagylak téged 18 szavak Kichwában vagy Quechua, a nyelv, amelynek eredete a dél-amerikai közép-andokban található, és amely a Tahuantinsuyan lakosság közötti kommunikációra alkalmas nyelv. Azt állítják, hogy a Kichwano más nyelvcsaládokkal bizonyított kapcsolatot.

Ezeket a szavakat is érdeklődhet Nahuatlban.

A Kichwa nyelvű szavak

1- Mmashi: barát

2- Kawsay: otthon

3- Sumak: szép

4- Tuta: éjszaka

5- wawa: gyermek

6- Wata: év

7- Kari: ember

8- Warmi: nő

9- Kayakaman: holnap találkozunk!

10- Puncha: nap

11- Kikin: te

12 - Mashna: Mennyit?

13- Nuka: én

14- Mikuna: étel

15- Ilakta: város

16- Maypi: Hol?

17- Inti: Nap

18- Sisa: virág

A Kichwa nyelv története

A történet azt mondja, hogy Fray Domingo de Santo Tomás a perui küldetése során megtanulta a runasini nyelvet, hogy evangelizációjában kommunikáljon a központi régió qichwa néven ismert bennszülötteivel, az ő magassága és éghajlati melegsége miatt, majd saját nyelvén prédikálva.

A bennszülöttekkel való kapcsolataiban rájött, hogy a nyelvük nevének megkérdezése után válaszolták a qichwa-t és nem a runasini-t, ami később a kiadványokban azt állította, hogy ez a Peru általános nyelve volt, amit a mi nap.

Ez a kichwai nyelv morfológiája szerint rendszeresen származik, ami nem publikált szavak kialakulásához, a cikkek, a kötések és a nyelvi műfajok nem megkülönböztetéséhez vezet..

Gazdagsága a dialektus sokféleségében rejlik, azaz a közösségekben vannak olyan szavak, amelyek egyedülállóak és eltérő intonációval rendelkeznek, ami lehetővé teszi, hogy valamivel különböző módon kapcsolódjon.

jelen

Ez a nyelv továbbra is olyan országokban beszél, mint Peru, Bolívia, Észak-Chile, Észak-Argentína, Kolumbia és Ecuador. Emellett az Egyesült Államokban és Spanyolországban a bevándorlók nagy számának köszönhetően használatát kiterjesztették. A Dél-Amerika egyik legfontosabb nyelvének tekinthető, hogy több mint 7 millió lakos számára használható.

Ez a fent említett országokban a kétnyelvű interkulturális oktatáshoz vezetett. Az akadémiai térben ez a nyelv nagy területeket foglal el az alternatív és interkulturális egyetemeken, ami hozzájárult e nyelv konszolidációjához és fejlődéséhez..

Ez a nyelv változik attól függően, hogy melyik régióban van szó, például az e-o magánhangzókkal nem rendelkezik, az ábécé 15 konzonánst és 3 magánhangzót tartalmaz. Agglutináló nyelvként ismert több szó egyesítése, azaz több fogalom egyesítése egy szóban.

Az a tény, hogy a bennszülött nyelvek új oktatása mezőgazdasági, kézműves vagy találkozóterületeken van, nagy eredménynek tekinthető a kulturális identitás fejlesztésében, az őshonos nyelv, a spanyol és a nyelvhasználat alapján. az értékek gyakorlata.

Vannak olyan akadémiai központok, mint például az Universidad Andina Simón Bolívar és az egyetemi kollektívák, amelyek tanulmányai közé tartozik a Kichwa nyelvének és kultúrájának tanulmányozása, mint a lakosság tudatosságának növelésének módja, ami néhány új őslakos népet eredményezett. generációk érdekeltek az eredeti nyelv megmentésében.

Írásbeli nyelv

Az írásbeli termelés tekintetében 1960 és 1970 között több tudós állt ki, mint például Fray Domingo de Santo Tomás és Luis Enrique López, akik ebbe a nyelvbe vontak, és különböző kiadványokat készítettek, amelyek segítséget nyújtottak az előrelépéshez interkulturális egyetemeken.

Jelenleg Kichwa-ban írt bibliográfiákkal rendelkezik, mint például a szótárak, történetek, dalok és modulok, amelyek ezt a nyelvet egyszerű módon megtanulják..

Az interkulturális kétnyelvű oktatás bevezetésének köszönhetően az első szinttől a hetedik fokozatig tartó diákok teljes mértékben a Kichwa nyelvű tankönyvei..

Politikai szempontból a Kichwa nyelv a fő kommunikációs kapcsolat a különböző szervezett csoportok és a falvak lakói között, hogy elemző és reflektív részvételt érjen el a közös érdekű témákban..

Hagyományok és szervezet

A vallásos, a bennszülöttek fenntartják a természet szent küldetését, gondoskodnak a fákról, a kövekről, a hegyekről és a tavakról. A hegyekben gyakori, hogy az út szélén kövekkel készült oltárokat találunk, az apachitáknak nevezik, és hiedelmükben nagyon gyakori, hogy imádják a Jatum Pacha Kamak nevű istenséget..

A főbb kichwa-munkák rítusokban, pártokban, művészetben, orvostudományban, lakóépítésben, ételben és italokban kiemelkednek; Sokan értékelik a hagyományos orvostudományban szerzett ismereteiket és a gyógynövények használatát, amelyeket egy sámán irányít.

Ami a közösségek közötti belső és külső kommunikációt illeti, fenntartják a saját formáikat, amelyek között megtaláljuk a churót, hogy találkozókat tartson a szomszédok között. Kíváncsiság, hogy megmutassa az emberek erejét, használja a "shukshunkulla" sírást..

Az egészségben az indiánokba hittek abban, hogy a gonoszság akkor jön létre, amikor az emberek és az Isten által teremtett dolgok harmóniája lebomlik. Bízik abban, hogy a "pacha mama" tisztítást végez és meghozza az összes rosszat.

Azt állítják, hogy a közegészségügyi szolgáltatások javulnak, ha jobb ételük, ivóvízük, hagyományos orvoslásuk fennmaradnak, vagy többek között az egészségügyi központok épülnek.

A házak megőrzik hatásukat a tervezés és a gyártás terén, azonban az eredeti stílusok és anyagok megőrzése iránti érdeklődésük csökkent, helyette betonból épülnek, amelyek cementet, homokot, kavicsot és vizet kevernek össze. a belső tér hagyományos funkciói.

Az ökológiai tudatosság területén a Kichwa megtartja hitét a természeti erőforrások kihasználásában. Saját technológiáikat használják az erózió, a természetes műtrágyák és a vetésforgó megelőzésére.

Végül, a Kichwa nyelv a perui kultúra része, és a kultúra, a hiedelmek és az életmódok által közvetített modellek..

Úgy gondolják, hogy ezt a nyelvjárást nem csak az iskolákban kell tanítani, hanem éppen ellenkezőleg, a jelenlegi igények a perui kormány megteremtését célozzák meg..

referenciák

1. Almeida, N. (2005) őshonos autonómia: a nemzetállam és a neoliberális globalizáció. Abya-Yala kiadások. Quito.
2. Cobo, M. (2016) A Kichwa megértése. A lap eredeti címe: eltelegrafo.com.
3. Wikipédiában résztvevők (2017) Nyelvek Quechuas. Lap forrása: en.wikipedia.org.
4. Fernández, S. (2005) Az Andok régió őslakosainak nyelvi identitása. Abya-Yala kiadások. Quito.
5. Kichwa szótár (2014) Kichwa. A lap eredeti címe: kichwas.com.