Mi a jelentése Csivava?

az Chihuahua jelentése Különböző történészek és nyelvészek tanulmányozták, akik megközelítést alkalmaztak az olyan nyelvek etimológiájával, mint a Nahuatl, a Tarahumara és más ősi dialektusok, mint például a Concho.

A nyelvek mellett ezeknek a jelentéseknek egy része a Chihuahua régió, jelenleg Mexikó állam gazdasági tevékenységével, a hely földrajzával és az egyes szótagokban egybeeső szavak etimológiájával kapcsolatos..

A régió őshonos nyelveinek sokfélesége lehetővé tette a megközelítés különböző jelentőségű értelmezését.

Chihuahua legfőbb jelentése

Fémgyárak

Chihuahua egyik legfontosabb jelentése, hogy a 18. század óta a régió egyik fő tevékenységére utal, mint például a fémek olvasztása, a Santa Eulalia bányák felfedezése miatt..

Számos hacienda telepedett le a Chuvíscar folyó partján, a 18. században, hogy kifejlessze ezt az iparágat, és ez az új fémgyárak Chihuahua néven ismert.

Kutya ugat

A Nahuatl nyelvben a Chihuahua szó megosztható annak értelmezésére; "Chichi" kutya és "hauhua", kéreg.

A szó a régió vad kutyáihoz kapcsolódott, amely az azték időszak alatt csomagolva maradt.

Két víz mellett

Ennek eléréséhez egy nyelvi csoport egy olyan földrajzi területre összpontosított, ahol a Sacramento és a Chuvíscar folyók találkoznak..

A "chi" szó hely és "hua", víz; kétszer "hua" a két folyóra utal.

Ezt a meghatározást nem teljesen elfogadták, mivel a „két víz” fogalmának meghatározása a Rarámuri nyelvben nem kapcsolódik a folyókhoz.

Áttört kő

A történészek kapcsolatba hoztak a Guaguachiqui (Urique község falu) kezdeti szótagjai és a "huahua" vége között, és kapcsolatba kerültek a fény belépésével a Cerro del Coronel-en keresztül..

Bár sokan elfogadják ezt a jelentést, más nyelvi szakemberek kifogásolják, mert azt állítják, hogy Tarahumara nyelvén egy kő nevezték "rehéque" -nek; bár elfogadják a véletlen egybeesést Guaguachiquival, ami azt jelenti, hogy „lyuk”.

Costal vagy zsák

Az antropológusok a "chihuahuira", a "chihuahuara" vagy a "maruca" szavakkal kapcsolatot alakítottak ki, amelyeket őshonos nyelven használnak bőr táska vagy táska megnevezésére, ahol kis dolgokat tartanak.

Homokos vagy száraz dolog

Az 1899-ben írt Diario de los Curiosidades Históricasban a Chihuahua szó az "xicuauhua", az azték eredetű szóhoz kapcsolódik..

Amikor lebontottuk, észrevettük, hogy az "Xi" azt jelenti, hogy "ilyen", a "Cuauhua" pedig "száraz dolog" vagy "homokos dolog"..

Tolvajok banda

Egy másik tanulmány a „Chihuá” szó jelentését jelenti az „ellopni” szó jelentése szerint. Így kapcsolódik a tolvajok bandájához.

tehénistálló

A "Chihuaca" szóval, amely a "tej" kifejezéssel való kapcsolat megalapításakor, a nyelvészek azt állítják, hogy a "Chihuahua" "stabil" -ra utalhat, ahol a tehenek a fejés előtt pihennek.

referenciák

1. Cacoullos, R. T. (2001). A lexikától a nyelvtani és a társadalmi jelentésig. Nyelv a társadalomban, 30 (3), 443-478.
2. Hill, J. H. (2005). Intertextualitás forrásként és bizonyíték a közvetett indexek jelentésére. Journal of Linguistic Anthropology, 15 (1), 113-124.
3. Aiken, C. L. V., Garvey, D.L., Keller, G. R., Goodell, P. C. és de la Fuente Duch, M. (1981). A mexikói Chihuahua város területi geofizikai vizsgálata.
4. Espino, M.S., Navarro, C. J. és Pérez, J. M. (2004). Chihuahua: egy víz újrahasznosítási eset a sivatagban. Water Science and Technology, 50 (2), 323-328.
5. Pintado Cortina, A. P. (2004). Tarahumaras (04; FOLLETO, 3970)