Mik azok a népi nyelvek?
az nyelvek Ezek a közös nyelv és a szavak, amiket alkalmanként beszélgetünk munkatársainkkal, barátainkkal vagy családtagjainkkal. Ez a beszéd magában foglalja a homályos és szleng szavakat. A népi nyelv egy olyan nyelv is, amely segít nekünk kommunikálni.
Az ügyvédek és az orvosok rendelkeznek saját nyelvükkel, akárcsak a mozgalmakkal. A népi nyelv használata azonban mindenhol létezik; iskolákban, egyetemi tanfolyamokon, otthon, irodákban, jogokban, orvostudományokban és a médiában.
Valójában a nyelv minden irodalmi munka kiindulópontja. Ez a fajta beszéd különösen az egyik olyan irodalmi technika, amely nagyszerű kapcsolatot teremt a legtöbb emberrel, és erős kötést hoz létre közöttük, mert közelebb van a napi beszélgetéshez.
Emellett a párbeszédek és kifejezések gyakran erősítik az elbeszélés beállítását, és mélységet adnak az olvasók számára a realizmusérzet kialakításával. Másrészt, a humanista szerzők felemelkedésével a reneszánsz népi nyelvei visszanyertek és tükröződtek az irodalomban..
Ebben az értelemben minden kultúrában létezett nyelvi megkülönböztetés, ahol csak kulturált kifejezéseket vagy bizonyos nyelveket használtak (mint latinul), amelyeket az irodalomban használtak akkor is, ha a hétköznapi emberek nem beszéltek róla.
A népi rövid története
A népi nyelvek a nyelvet befolyásoló számos kultúra kölcsönhatásának eredménye. Például a kelta nyelvek között a következő szavakat alkalmazzuk nyelvünkre: szikla, baba, szalonna, fekete puding, pörkölt, szalonna, sör és denevér.
Vannak olyan iberismosok is, mint: nyúl, borjú, kullancs. A föníciaiaktól az alábbi szavakat fogadtuk el: Elisa, Emmanuel és a tehén és Cádiz szavak. A baszk nyelvről: Hulladék, pala, lavina.
Az általános vonások, a rómaiak a Kr. E. 3. század előtt befolyásolták és gazdagították spanyol nyelvünket, amikor ebben a században megszállták a spanyol nyelvet, hozzájárulva a vulgáris latin.
Röviddel ezután a Visigótok lassú nyelvi széttöredezettséget indítottak, ami a különböző spanyol nyelvjárásokhoz vezetett: későn az 711-es arabok uralják az egész Ibériai-félszigetet (mínusz az északi hegyek), mintegy 4 ezer arabizmussal.
Néhány példa a mindennapi nyelvünkön elfogadott szavakra: szőnyeg, őrtorony, olaj, olajbogyó, bazsalikom, kőműves, polgármester, csatorna, alkov. És többek között; alkohol, lucerna, algebra (aritmetika), gyapot, remélhetőleg (ha Allah akar).
Az alacsony átlagéletkorban Antonio de Nebrija írta a kasztíliai nyelvtant, és ez volt az első vulgáris nyelv. Juan de Valdés A nyelv párbeszéde (1535), a filológiai örökség jelentőségét fejezi ki:
"Minden ember sokkal inkább köteles illusztrálni és gazdagítani a számunkra természetes nyelvet, és hogy szopjuk anyáink mellét, nem pedig azt, amelyik fülbemászó és könyvekben tanulunk."
A modern korban, Amerika meghódításával, a kasztíliai spanyolnak nevezik, és őshonos szavakkal gazdagodik, mint például: cocuyo, kolibri, daiquiri, függőágy, hurrikán, henequen, iguán, karibi, dohány, földimogyoró.
Ami az afrikaiakat illeti, a szavak: Bomba, candungo, cocolo, Cocoroco, burundanga, abombarse, fufú, funche, chévere, dengue, anamú.
És az angolszászokról olyan szavakat fogadunk el, mint pl. Parkear, relax, drone, ok, gufear, sok más.
A népi irodalom
A közönség egy olyan irodalmi műfaj, amely a napi írásban és beszédben használt nyelvet használja. Ez különbözik az írott műektől, mivel általában a nyelv hivatalos formáját követik. A "népi" szó a nyilvánosság írására vagy beszédére utal.
A népi irodalom eredetét középkorban találjuk meg Európa különböző országaiban. Tény, hogy a latin volt a történelmi dokumentumok nyelve, a vallás és a hétköznapi emberek nem is beszéltek a középkori Európában, és a szanszkrit nyelv sem Indiában..
A közönséges írók azonban eltérnek a formális tendenciáktól az olyan közönséges emberek írásával, mint Dante, Geoffrey Chaucer és Mark Twain. Ebben a sorban Dante Alighieri volt az első, aki híres epikus költeményében használta a népi nyelvet, Az isteni vígjáték.
Dante, Petrarca, Boccaccio más humanisták között megmentette az ősi nyelveket az ötleteik kommunikálására, ugyanakkor úgy vélte, hogy a népi nyelvek hatékony eszköz a tudás átadására és egyúttal a tudományok ápolására is..
Dante Alighieri költő latinul írta A vulgari eloquentia-tól (A vulgáris nyelven) annak érdekében, hogy a mindennapi olasz beszédet emelje ki, amely nem tekintett statikus nyelvet, hanem éppen ellenkezőleg, egy olyan nyelv, amely a történelemben kontextusba került..
Vernacular versus dialect
Ugyanakkor a népi nyelv a szokásos, mindennapi és világos beszédek vagy írások használata, míg a dialektus egy adott régióhoz, egy földrajzi területhez, egy adott társadalmi osztályhoz vagy foglalkozási csoporthoz kapcsolódik..
Ráadásul kiváló kiejtést, szókincset és nyelvtudást használ, mivel Shanghai lakosai a dialektusban eltérő kiejtéssel rendelkeznek, mint Yunnanban.
Slang versus népi
A szleng és a közönség közötti különbség az, hogy a szleng egy titkos nyelv, amelyet különböző csoportok használnak (beleértve a tolvajokat és más bűnözőket), hogy megakadályozzák a külföldiek beszélgetéseit. Másrészt a népi nyelv a nép vagy a nemzeti nyelv nyelve.
A zsargon
A Jargon egy olyan terminológia, amelyet egy adott tevékenység, szakma, csoport vagy esemény vonatkozásában határoz meg.
A népi nyelvek és az oktatás
Nagyon fontos szem előtt tartani, hogy a gyermekkorban tanult nyelv egy személy fő kulturális jellemzője, egyben örökölt kulturális jellemző, amely az emberek szokásainak része..
Az anyanyelv megőrzésre érdemes, és szem előtt kell tartanunk, hogy a nyelv a generációról generációra változik, és a kiejtés és a szókincs módosításaival kezdődik, amelyet a közösség és az ország minden tagja használ fel..
Nyelvünk kulturális jellemzőinek megőrzése érdekében fontos, hogy azt az iskolákban továbbítsák, amelyeknek be kell építeniük tanítási rendszerükbe azokat a szavakat, amelyeket egy adott régió társadalmának mindennapi életében használnak..
referenciák
- literarydevices.net. A lakosság fogalma. 20-21-2017, a LiteraryDevices honlapjáról. Kivonat: literarydevices.net.
- stackexchange.com. (2013). Argot vs Jargon. 2017. 01. 01. 21-én, a Linguistics beta-ből. Kivonat: linguistics.stackexchange.com.
- Mata Induráin, C. (2012). Humanizmus és a népi nyelvek védelme. 2017.01.01., A WordPress.com webhelyről. Kivonat: nsulabaranaria.wordpress.com.
- unesco.org. (1954). A népi nyelvek használata a tanításban. 28-1-2017, az UNESCO-tól: unesdoc.unesco.org.