Részvény:
30 szavak Náhuatlban és jelentése spanyolul
az nahuatl Ez volt az azték birodalma és a mexikói terület kolumbiai előtti lakosai által kifejlesztett nyelv. A spanyolok megérkezése után kis mértékben csökkent a használata, mivel a spanyolokat bevezették.
Később visszanyerték, és jelenleg a mexikói régióban ösztönzik a tanulást. Vannak őshonos törzsek, akiknek hivatalos nyelve Nahuatl, és ez az eredeti nyelv a legtöbb beszélővel Mexikóban.
Nahuatl hagyománya nem tűnt el teljesen spanyolul. Ebből, a származékos szavakból és a nyelvi kölcsönökből van szó.
Ön is érdekelhet ebben a listában a Nahuatl-ban.
Nahuatl 30 szokásos szava
Yolotl: A szívre, szó szerinti és anatómiai értelemben, nem absztraktra utal.
Atl: Vizet jelent.
Kuali: A melléknevet képviseli.
Xochitl: Ez virágot jelent.
Tlali: A földre utal, a talajra utalva, nem a bolygóra.
Choquizotlahua: Egy szó, amit kifejezetten a fáradtság érzésére utalt, hogy sokat sírt.
Chicahuacatlazotla: A szenvedélyesen szerető cselekedetre utal.
Cualancaitta: Olyan ember gyűlöletével beszél, aki nincs jelen.
Itollani: Ez az intenzív vágy, hogy dicsérjék.
Mahuizototoca: A gazdagság iránti vágyat képviseli.
Mamati: Mások szégyenérzetének leírására szolgál.
Moyolchichiliani: Ez az az érzés, hogy az érzés motiválva van a második alkalommal ugyanarra a feladatra.
Moyoleuhqui: A szerelem érzésének leírására szolgál.
Sem a mitz yolmajtok: Ez egy kifejezés, ami azt jelenti Hiányzol.
Ni mo yolpachojtok: Szó szerint azt jelenti Megtört szívem van, és akkor használják, amikor depressziós.
szalma: Nahuatlból eredő jelenlegi használat popotili (Szalma). Ez egy üreges szár, amely folyadékok szívására szolgál.
xicalli: Sa sütőtök üvegét gyújtja.
copalli: Ez a gyanta, és azt használták, hogy azonosítsák az egyik termelt trópusi fák.
Xococ: Ez egy desszert, melyet erjesztett tej és sav íz jellemez.
Comalli: Ez egy főzőeszköz, amelyet hagyományosan a konyhában használnak az ételek főzésére vagy sütésére.
Cuachilnácatl: Vörös hús, és az Atlanti-óceán és a Csendes-óceán partján található zátonyhalak azonosítására szolgál.
lakájok: A kolónia idején azt a személyt használták, aki a bányák forrásaiból származó víz eltávolításáért felelős. Ez szó szerint azt jelenti az, aki szívja a vizet.
Chictili: Ez egy ragadós gyanta neve. A rágógumi fából kivonjuk, és a rágógumi készül.
Olot: A kukorica szíve a héj kivágása után.
Ulli: A gyantának nevezzük, ami extra az aztékok által hívott fáról ulquahuill. Ebből az anyagból származik a gumi.
Xoloescuintle: Ez a szó, hogy azt mondjam, kutya.
Izcuintli: Szőr nélküli kutyát jelent. Mexikóban a származást alkalmazzák gyerek eltérően utal egy gyermekre.
Papalotl: Ez pillangó. Ebből a szóból származik a mexikói szó papírsárkány, más közép-amerikai országokban.
Nican nican: Ez egy kifejezés, amelyet a golyók játékában használtak, szó szerint itt vagyok.
Ajcahuetzcato: Ez egy szó, amely leírja azt a nőt, aki keményen nevet.
referenciák
- Mexikó őshonos nyelveinek legszebb szavai. cityexpress.com
- 16 szavak és kifejezések a Nahuatlban, hogy pontosan leírják, mit érzel. (2016) verne.elpais.com
- Szavak Nahuatlban, hogy minden nap tovább használjuk. (2016) culturacolectiva.com
- Szavak Nahuatlban. mexica.ohui.net
- 20 szó, amit naponta használ, és hogy nem tudtad, Nahuatl. (2017) matadornetwork.com