Ki énekelte először Peru nemzeti himnuszát?

az Perui nemzeti himnusz Ezt először Rosa Merino de Arenas énekelte. Ennek a nemzeti szimbólumnak a zenéje Bernardo Alcedo, míg a dalszövegek José de la Torre Ugalde.

A himnusz a San Martin, a függetlenségi hős 1821. augusztus 7-i pályázati felhívásának eredménye. A felhívás célja, hogy kiválassza a nemzeti eszméket reprezentáló Peru nemzeti márkáját.

A leginkább elfogadott változat szerint Rosa Merino szoprán először szeptember 23-án énekelte Peru peremét a Lima régi színházában. Más szerzők azonban néhány nappal azelőtt vagy néhány hónappal később helyezik el a bemutató dátumát.

Perui nemzeti himnusz megválasztása

Hét kompozíció válaszolt a hívásra, és a kijelölt napon El Protector del Peru, José de San Martín tábornok jelenlétében hajtották végre..

Amikor befejezte: "Mi szabadok vagyunk, mindig ismerjük őt", Alcedo és Torre Ugalde munkája, San Martín felállt, és vitathatatlan győztesnek nyilvánította őt.

Ezután néhány résztvevő kifogásolta az egyik stanzát, hogy túlzott önelégültséget mutasson:

Mindenütt San Martin gyulladt,

szabadság, szabadság, kifejezett,

és az alapjait az Andok

hangon is bejelentették.

Azonban a himnusz uralkodott. Azóta néhány változás történt. Valójában a Rosa Merino szoprán első alkalommal énekelt változatát nem dokumentálták.

A későbbi verziók pedig a dalszövegekben és a zenében is különböznek egymástól.

A Perui nemzeti himnusz apokráf verse

A Perui nemzeti himnusz első verse az évek során nagy vita tárgyát képezte.

Azok, akik ellenzik, azt mondják, hogy a levele befolyásolja a perui önbecsülését. Mások azonban úgy vélik, hogy a hagyományt tiszteletben kell tartani és épen kell tartani.

Ezt a stanzát, amelynek szerzője névtelen, 1825 körül spontán hozzáadták Simón Bolívar kormánya idején..

Ezért a Sanmartinok úgy vélik, hogy levelük olyan szervilitást jelent, amely nem felel meg a perui hagyományok értékeinek, míg a boliváriok népszerű eredetűek..

Perui nemzeti himnusz

Ingyenesek vagyunk! Mindig tudjuk!

És mielőtt megtagadná a fényeit, a Nap,

Hogy hiányzik az ünnepélyes szavazás

Hogy az Atya az Örökre emelt.

Stanza I

Hosszú az elnyomott perui

A baljós lánc húzta

Kegyetlen szolgaságra ítélték,

Hosszú ideig csendben nyögött.

De alig a szent sírás:

Szabadság! a partján hallották,

A rabszolgák rázkódása,

A megalázott méhnyak felemelkedett.

Stanza II

Már a rekedt láncok zörgése

Ki hallgatott három évszázados horror

A szabadtól a szent sírásig

Ki hallotta, hogy a világ megdöbbent, megállt.

Mindenütt San Martin gyulladt,

Szabadság! Szabadság! Kijelentette:

És az alapjait az Andok,

Beszéltek egy hangról is.

Stanza III

A befolyással a népek felébredtek

És mi volt a sugár, a véleményt,

A gyíktól a tűz földjéig

Tűztől a fagyasztott területig.

Mindenki esküszik, hogy megtörje a kapcsolatot,

Ezt a Natura-t mindkét világnak tagadta,

És megtörje ezt a sceptert, amit Spanyolország

Büszke voltam mindkettőben.

Stanza IV

Lima teljesíti ünnepélyes fogadalmát,

És súlyos a haragja,

A hatalmas zsarnok dobott,

Hogy megpróbálta meghosszabbítani az elnyomását.

Erre az erőfeszítésre a vasalók ugrottak

És a hornyok, amelyeket maga javított

A gyűlölet és a bosszú táplálta

Hogy örökölte az inkáját és az urát.

Stanza V

Országosok, már nem látják rabszolgáját

Ha megalázott három évszázad nyögött,

Örökké megesküdött,

A saját pompája fenntartása

A fegyverünk, a mai napig fegyvertelen,

Mindig legyen az ágyú alapozása,

Az egy nap az Iberia strandjai,

Érezni fogják a zajuk terrorját.

VI. Vers

Izgalom Spanyolország féltékenységét

Nos, az érzékelés és a düh

Ez a nagy nemzetek versenyében

Hazánk összehasonlítható lesz.

Az ilyen űrlapok listájában

Töltse ki először a vonalat,

Az Iberino ambiciózus zsarnok,

Hogy az egész Amerika elpusztult.

Stanza VII

A tetején az Andok tartják

A zászló vagy a bicolor zászló,

Hagyjuk, hogy az erőfeszítéseket évszázadokon keresztül hirdessék

Ez a szabadság örökké adta nekünk.

Az árnyékában csendben élünk,

És amikor a nap felkel a csúcsain,

Újítsuk meg a nagy esküt

Hogy átadjuk Jákób Istennek.

referenciák

1. Tamayo Vargas, A. (1992). Az emancipáció, a Costumbrismo és a romantika, a realizmus és a premodernizmus, a modernizmus. Lima: PEISA.
2. Ortemberg, P. (2006). Ünneplés és háború: San San tábornok szimbolikus függetlenségi politikája
3. Martin Peruban. Spanyol latin-amerikai találkozó: régi és új szövetségek Latin-Amerika és Spanyolország között. CEEIB, pp. 1269-1291.
4. Terragno, R. (2011). Szent Márton intim naplója: London, 1824. Titkos küldetés. Buenos Aires: Szerkesztői Sudamericana.
5. Perui Függetlenség Dokumentumgyűjteménye, 10. kötet (1974). Perui Függetlenség Dokumentumgyűjteménye. Lima: a Perui Függetlenség Sesquicentennialjának nemzeti bizottsága.
6. Tissera, A. (2013). San Martín és Bolívar: Peru nemzeti himnuszai. Munkadokumentum, 190. Történelmi sorozat 30. Lima: IEP.
7. Pinedo García, P. (2005, június 19.). Ellentmondás Perui himnuszának versére. Az idő Az eltiempo.com-ról helyreállították.