60 Példák referencia funkcióra
az referencia funkció ez a nyelv egyik funkciója, amellyel objektív módon továbbítjuk az információt. Használhatjuk arra, hogy tájékoztassuk a körülöttünk lévő tárgyakat vagy embereket, eseményeket, amelyek történtek, vagy meg fognak történni, stb..
A nyelv hat funkciót teljesít. Az első a referenciafüggvény, a nyelv legalapvetőbb része, amely az információnyújtás nyelvét használja.
Ezután létezik az expresszív funkció, amely akkor történik, amikor a nyelvet az érzések vagy a lelkiállapot kifejezésének kommunikálására használják. Ezt általában az első személyben használják.
A appellatív függvényben a nyelvet arra használják, hogy valamit küldjenek vagy kérjenek a vevőnek. A költői függvényben a nyelvet esztétikai céllal használják, és arra az üzenetre irányul, amelyet meg akarunk adni.
A phatikus funkcióban a társadalmi kapcsolatok megkönnyítik az üzenet megkönnyítését. Végül a metalinguisztikus függvény a nyelv beszélésére szolgál.
Még akkor is, ha a nyelv bármely funkcióját használjuk, a referencia funkció mindig jelen lesz. De mindig azt mondjuk, hogy az a funkció, amelyre utalunk, a fő, még akkor is, ha a mondatnak több funkciója van..
A referenciafunkció kulcsfontosságú az objektív információk továbbításához, anélkül, hogy az információ nélkül a hallgatónak saját értékelését vagy bármilyen reakciót provokálnánk.
Ez a funkció az informatív szövegekben, mint például az újságokban vagy a tudományos kiadványokban használt leginkább. De az irodalomban fikció vagy esszé is használható.
Kiemelt példák referencia funkcióval
Az alábbiakban felsoroljuk azokat a kifejezéseket, amelyek egyértelmű hivatkozási funkcióval rendelkeznek, ahol a környező környezet információi rendelkezésre állnak.
-A média sokrétűként írta le az eseményt
-Három nappal később rájött, hogy téved
-A fiatal nő 16 éves
-A projekthez szükséges dokumentum pénteken készen áll
-A kórházban a műveleteket gondosan megtervezik
-A sütő reggel kora kenyeret süt
-Meg kellett hívnunk egy vízvezeték-szerelőt a hiba kijavításához
-Ebben a szupermarketben az árak magasabbak, mint a versenyben
-A szomszéd kutyája órákig ugrott
-A parkban lévő fák egyre nagyobbak
-A polcon lévő doboz üres
-A hal a tóban eltűnt
-Érdekelte, hogy miért nem hívta fel
-Az étterem menüjében számos lehetőség közül választhat
-Családja nem hallott az eseményről két nappal később
-Az unokatestvéreim születésnapomhoz jöttek és sok ajándékot hoztak
-A repülőtér képernyőjén azt mondják, hogy a gépünk késik
-Olaszország fővárosa Róma
-A nyaraláson meglátogatott sziget nagyon kicsi
-Az étkező által biztosított étel nem volt elég sok gyermek számára
-A falusi pártok maximális menetrendje nem haladhatja meg a 3-at reggel
-A tervező elkészítette a ruhát, amelyet azután a varrónőnek küldtek
-A fodrászban kiválaszthatja a kívánt hajszínt
-Gyermekek játszanak labdát a városi parkban
-A vállalat projektjeinek nagy gazdasági vizsgálatnak kell lenniük
-Az üzletek óráit az állam szabályozza
-A busz megérkezik délután 5 órakor
-Az éjszaka 10 órakor érkezik
-Anyja elkészítette az ételt, amikor hazaér
-A szállodában nagyszerű reggelit szolgálnak fel a legfelső emeleten
-Az elmúlt évben sokat utazott, és három országba látogatott
-A székfoltokat nem távolítják el
-A turisták kihasználják azt a tényt, hogy a nap kijött a strandra
-Nyaraláskor senki sem lesz otthon
-A gyerekek csengették a harangot és elfutottak
-A megtekinteni kívánt film a következő pénteken jelenik meg
-A tanúk kijelentették, hogy semmit sem tudnak az ügyről
-Ezen a területen az olajfák nagyon jól nőnek
-Szüksége volt egy újabb cipőre a táncosztályához
-Pár óra múlva sikerült elérnie a hegy tetejét
-Elfelejtette bezárni az ajtót
-A bankett vacsorát 10 órakor szolgálják fel
-A családi összejövetel a nagymama kertjében kerül megrendezésre
-Pablo mindig öt perccel érkezik meg, de Juan mindig öt perccel későn érkezik
-A szenvedélyed, hogy bevásárolj
-Egész nap takarítja a házat
-A szomszédsági fórum 4-én találkozik délután a portálon
-A döntés együttesen született
-Az a hely, ahová a te dolgod, a sarokban van.
-A történelemosztályban Spanyolország királyait tanuljuk
-A ház szobái nagyon nagyok voltak
-A bérlők bútora többnyire törött
-A legközelebbi rendőrség az utcán van
-Ez az első mérkőzés ebben a futballcsapatban
-A faluban senki sem tudott minket, amikor megérkeztünk
-A folyóhoz vezető út közvetlenül a városhoz vezet
-A hűtőszekrény üres volt, és semmi sem volt enni az egész házban
-A hőmérséklet ma reggel drasztikusan csökkent
-A ceruza éppen a vizsga megkezdése előtt tört ki
-A használt autó 10 éves volt.
referenciák
- COROMINAS, JoanJoan Corominas. A kasztíliai nyelv rövid etimológiai szótára. Gredos, 1973.
- COROMINAS, Joan. A kasztíliai nyelv etimológiai kritikus szótára. Gredos, 1954.
- NEBRIJA, Antonio de. A kasztíliai nyelv grammatikája. 1984.
- CUERVO, Rufino José. A kasztíliai nyelv építésének és rezsimének szótára. A. Roger és F. Chernoviz, 1893.
- ALARCOS LLORACH, Emilio. A spanyol nyelv grammatikája. Madrid: Espasa Calpe, 1994.
- SPANISH, Real Academia. A spanyol nyelv új nyelvtana. 2009.
- FRANCH, Juan Alcina; BLECUA, José Manuel (szerk.). Spanyol nyelvtan. Ariel, 1980.