Részvény:
Grammatikai egyeztetési törvények és példák
az nyelvtani mérkőzés a két nyelvtani egység közötti kapcsolat: az egyik olyan jellegzetességet (például nemet) mutat, amely egyetért a másik jellemzőjével. A spanyolul ez a megfelelőség megköveteli, hogy a módosítók elfogadják a számot és a nemet módosító főneveket (például: a macska, a macskák, a macskák).
Azonban nem minden nyelv rendelkezik ezzel a megfelelő szabálygal. Például csak angolul, és hogy ("ez" és "hogy") megváltoztatja formájukat ezekre és azokra, amelyek a lényegileg meghatározó egyeztetést mutatják. Másrészt, a nagy szintetikus nyelvekben a nyelvtani megállapodás általában nagyon magas.
Ilyen például a latin nyelv, ahol a melléknevek száma, nem és esetükben a főnevek szerint módosulnak. Ezt bizonyíthatja a bónusz vir és bonis viri ("jó ember" és "jó emberek", a szinguláris és a többes számú), a bona femina ("jó nő", a női nem) és a bonae feminae ("jó nő", eset). birtokos).
index
- 1 Megállapodási törvények
- 1.1 Két vagy több főnév összehangolása a szinguláris nyelven
- 1.2 Két vagy több különböző nyelvű nemi főnév koordinálása
- 1.3 Koordinált elemek egy második személynévvel
- 2 Példák a nyelvtani megállapodásra
- 2.1 Névleges megállapodás
- 2.2 Szóbeli megállapodás
- 3 Referenciák
Megállapodás törvényei
A spanyol nyelvben a szám, a nem és a személy nyelvtani baleseteinek szükségszerűen meg kell egyezniük a mondatok bizonyos változó elemeivel.
Kétféle nyelvtani megállapodást különböztetünk meg. Ezek egyike a névleges (a nem és a szám egybeesése); a második verbális (a szám és a személy egybeesése).
Így a főnévnek meg kell egyeznie az azt kísérő cikkgel (és egyéb determinánsokkal) vagy melléknevekkel: a "magas lány" (nő, egyedülálló) vagy "azok az idők" (férfi, többes szám).
A névmásnak meg kell egyeznie az előzményével vagy annak következményeivel is: "a nővéreimnekKeveset látok "(női nem, többszörös szám) vagy" Küldtem ajándékot a barátnak "(férfi nem, egyedszám).
A tárgy és az attribútum, a tárgy és a predikatív vagy tárgy és a perifrista passzív igék résztvevője között grammatikai megállapodás van: "Juan tanár", "kimerültnek tűntek" vagy "megosztottak"..
A szóbeli megállapodást illetően az alanynak meg kell egyeznie az ige számával és személyesen: "Ő játszik" (harmadik személy, egyedülálló), "játszanak" (harmadik személy, többes szám) vagy "játszunk" (első személy) , többes szám.
A nominális és szóbeli megállapodásra vonatkozó normákon kívül vannak olyan általános törvények, amelyek szabályozzák azok használatát, és amelyeket az alábbiakban ismertetünk.
Két vagy több főnév összehangolása az egyedüli nyelven
Ha két vagy több főnév az egyénben koordinálódik és különböző entitásokat képvisel, akkor a név és a szóbeli megállapodásban több számot is fognak tekinteni. Ez a névmások esetében is érvényes.
Példák
- Nagyon nehéz megtartani a kutyát és a macskát.
- Ez az ing és ezek a nadrágok ott vettem.
- Az olaj és az ecet nem keveredik össze.
- Ő és ő elkülönülnek.
A különböző nyelvtani nemek két vagy több főnevének koordinálása
Abban az esetben, ha az összehangolt főnevek (vagy névmások) a férfi és a női nemeket összekapcsolják, a férfi formát a nyelvtani egyeztetésnek kell tekinteni.
Példák
- A férfi és a nő együtt jártak (hasonlítsa össze a nőt és a lányt, akik együtt jártak)
- Burgonyát, sárgarépát és reteket vett, és egy zsákba tette.
A második személy névménnyel összehangolt elemek
Egy vagy több elem összehangolása esetén, és ezek közül az egyik a második személy névmása, a megállapodáshoz a második személy a többes számból (Ön) vagy a harmadik személyből kerül a többes számból (te)..
Példák
- Meg vagyok győződve arról, hogy a baba és te jó leszel (te).
- Meg vagyok győződve arról, hogy te és a baba jól leszel (te).
Ha azonban az egyik koordinált elem egy első személynév-névmás (még akkor is, ha van egy másodlagos névmás), az első személy a többes számban megegyezésre kerül.
Példák
- Dean és én hét helyesírást írunk fel.
- María, te és én nagyon jól tudjuk, mi történt.
Példák a nyelvtani megállapodásra
Az alábbiakban néhány részlet van a munkáról A kis herceg Antoine De Saint-Exupéry (1943). Ezekben a nyelvtani megállapodást elemezzük: először a nominális, majd a verbális megállapodást.
Névleges meccs
Töredék 1
"[Te, rózsák] Szép vagy, de üres vagy," mondta még mindig. Nem tehetsz meg magadért. Nem kétséges, hogy a közös járókelő úgy fogja hinni, hogy a rózsa olyan, mint te..
Ebben az első töredékben láthatjuk a téma és a szám (a "te", "rózsák") és a predikatív ("gyönyörű", "üres"), valamint a főnevek és a determinánsok (a "passerby", a "passerby") közötti összhangot. én rózsám ").
Ezenkívül a névminták esetében is láthatja a megállapodást. "Les" előzménye "rózsa", míg az "os" előzménye "te".
2. töredék
- De ő egyedül fontosabb, mint mindannyian, mivel ő a rózsa, akit öntöttem. Mivel ő a rózsa, amit egy léggömb alá tettem. Mivel ő a rózsa, amit védettem a képernyővel..
Az első mondat és a „De egyedül fontosabb, mint mindannyian” összehasonlításakor egyértelműen láthatjuk az egyeztetést. Meg kell jegyezni, hogy a „fontos” melléknév nem változik a férfi vagy a nő esetében.
3. töredék
"Mivel ő a rózsa, akinek a hernyóit megöltem (kivéve a két vagy három pillangót). Mivel ő az a rózsa, amit hallottam, panaszkodom, vagy dicsérem, sőt néha bezárom..
Hasonlóképpen, ha alternatív verziókat használnak, a nyelvtani megállapodást igazolják: "a fa, amelynek törzse (...)", "a hernyó, amely pillangóvá vált", "a rózsák" és "valamikor".
Szóbeli megállapodás
4. töredék
"Mivel a bolygó most teljes fordulatot vesz minden percben, nincs második pihenésem ... Ez nem vicces" - mondta a lamplighter-. Te és én egy hónapig beszélgettünk..
Ebben az utolsó töredékben megfigyelhető, hogy az alanyok hogyan állapodnak meg személyesen és számukban az igeikkel. Hasonlóképpen, az is elismert, hogy az összehangolt névmások „te és én” az első többes számú személyt vesznek fel a konjugációban.
Ily módon a számban vagy személyben bekövetkezett változások a konjugációban bekövetkezett változásokat fogják jelenteni: "a bolygók", "nincsenek", "mondtam" és "te és ő beszél".
referenciák
- Quirk, R .; Greenbaum, S .; Leech, G. és Svartvik, J. (1985). Az angol nyelv átfogó nyelvtana. London: Longman.
- Algeo, J. és Acevedo Butcher, C. (2010). Az eredet és az angol nyelv fejlesztése. Boston: Wadsworth.
- Spanyol Királyi Akadémia. (2005). Pan-hispániai kétséges szótár. Lema.rae.es.
- Alvar Ezquerra, M .; Castillo Carballo M. A .; García Platero, J. M. és Medina Guerra, A. M. (1999). Írás és stílus kézikönyv. Madrid: Ediciones Istmo.
- Rodríguez Guzmán, J. P. (2005) Grafikus nyelvtan a Juampedrino módhoz. Barcelona: Carena kiadványok.