Ernestina de Champourcín életrajz, stílus és művek

Ernestina de Champourcín Morán de Loredo (1905–1999) egy spanyol költő, aki a jól ismert „27-es generáció” tagja volt, a Las Sinsombrero listáján volt, amely az úgynevezett női értelmiségiek és a fent említett irodalmi mozgalom gondolkodói..

A Champourcín munkáját az ellentétes élettel és mélységgel jellemezte, valamint egyszerű és ritmikus. Az egyértelműség, amellyel írta, lehetővé tette a közönség számára a könnyebb megértést, ugyanakkor levetkőzött a lelkéből, és közelebb hozta az olvasóhoz.

Ernestina, mint sok idejű író, száműzetésbe kellett mennie. Ez a tapasztalat drasztikusan megváltoztatta életét és irodalmi munkáját. Spanyolországból való távozása után munkájának tartalma lelkibb, és nagy vallási tartalommal rendelkezett.

index

• 1 Életrajz
  • 1.1 Születés és család
  • 1.2 Champourcín oktatása
  • 1.3 Az egyetemi tanulmányok iránti vágy
  • 1.4 Első versek
  • 1.5 Konszolidáció író és költő
  • 1.6 Szerelem és idő a polgárháború előtt
  • 1.7 A költő száműzetése
  • 1.8 Visszatérés Spanyolországba és halál
• 2 Stílus
• 3 Működik
  • 3.1 Költészet
  • 3.2. Regények
  • 3.3 Fordítások
  • 3.4 Egyéb
  • 3.5 Díjak és elismerések Ernestina Champourcínnak
• 4 Referenciák

életrajz

Születés és család

Ernestina 1905. június 10-én született Vitoriában. Családja jó társadalmi-gazdasági szinten volt, tanulmányozták, konzervatív és vallásos. Szülei Antonio Michels de Champourcín, ügyvéd és Ernestina Morán de Loredo Castellanos, eredetileg Montevideóból, Uruguayból származnak.

Champourcín oktatása

Az a tény, hogy egy jól képzett és jól képzett családból származott, nagyon fiatal korból biztosította a minőségi oktatáshoz való hozzáférést. Tanítása során más nyelveket tanultak. Első évei a szülővárosában zajlottak.

1915-ben, amikor tíz éves volt, családjával Madridba költözött. Ott kezdett tanulni a Szent Szíviskolában, és magán tanároktól is tanult. Aztán folytatta az érettségi tanulmányait az Instituto Cardenal Cisneroson.

Az egyetemi tanulmányok iránti vágy

Az érettségi bizonyítvány végén Ernestina de Champourcín egyetemi tanulmányokat kíván folytatni. Az apja azonban ellenezte az anyja beavatkozása ellenére, aki felajánlotta, hogy osztályba jár. A költőnek azonban el kellett fogadnia az apa döntését, így ő olvasta az olvasást és az írást.

Ezekben a pillanatokban kezdte el írni az első verseit franciául, és úgy döntött, hogy elkezdi az irodalom világát, elkezdte olvasni olyan nagy írókat, mint Victor Hugo, Valle-Inclan, San Juan de la Cruz, Ruben Darío, Amado Nervo és különösen Juan Ramón Jiméneznek.

Első versek

A Champourcín első versei 1923-ban jelentek meg, olyan magazinokban, mint például szabadság, wellspring és Illusztrált Cartagena. Az első műveinek fejlesztésével és népszerűsítésével Ernestina kezdett kölcsönhatásba lépni az irodalom személyiségeivel, beleértve a részvételét is Lyceum Club Femenino 1926-ban.

Míg a költő volt felelős a női klub irodalmi tevékenységének koordinálásáért és fejlesztéséért, szintén megjelent csendesen. A fent említett munkát csodált Juan Ramón Jiménez-nek küldték, annak értékelése céljából.

Konszolidáció író és költő

Ernestina nem kapott semmilyen választ Ramón Jiménez után, miután elküldte csendesen. Néhány idő múlva azonban személyesen találkozott vele, így keletkezett a barátság, és Ernestina megkapta tanításait; a költő az angol szerzők, például John Keats és William Yeats olvasására irányította.

Az író konszolidációt ért el, és 1927-ben az irodalmi kritikák írását kezdte meg olyan folyóiratokban, mint például Az idő és Madridi Herald. A fő témák a tiszta költészet és az új. Egy évvel később megjelent a versei most.

Szerelem és idő a polgárháború előtt

Ernestina szakmai és irodalmi élete továbbra is aktív és növekvő volt. 1930-ban találkozott Juan José Domenchinával, a 27-es generáció írójával, akivel szerető kapcsolatot alakított ki. 1936. november 6-án a házaspár szerződést kötött.

Nem sokkal a spanyol polgárháború megkezdése után az író közzétette a regényt A ház szemben. A munka a lányok korának magas társadalmából való oktatásáról és képzéséről szólt. A kéziratban az író felvázolta ötleteit és feminista gondolatait.

A költő száműzetése

A háború folyamán Ernestina együtt dolgozott az árva gyermek ápolójaként, aki Juan Ramón Jiménez és felesége, Zenobia Camprubi volt felelős. Ezután az író csatlakozott a kórházi ápolónőkhöz, mielőtt konfliktusba került volna néhány katonával.

Hamarosan ő és férje el kellett hagynia Spanyolországot. Először Franciaországba érkeztek, amíg 1939-ig Mexikóban telepedtek le; abban az időben fordítóként és tolmácsként dolgozott, miközben néhány magazin kiadványát publikálta.

Az országán kívül töltött évek nem voltak könnyűek. A házasság gazdasági problémákat vetett fel. Ráadásul ő és a férje nem tudtak gyermekeket elképzelni, és többek között a Domenchina életét a haláláig elhomályosította..

Visszatérés Spanyolországba és halál

Annak ellenére, hogy Ernestina a száműzetésen átment, az irodalmi munkásságát is sikerült elérnie. Közzétette, hogy működik Lelki Hai-kais, zárt betűk és versek a létezésről és a létezésről. Aztán 1972-ben visszatért a hazájába, de nem volt könnyű, így sok évre volt szükség az alkalmazkodási időszakra.

Valójában furcsának érezte magát a saját országában, az érzelmek újjáéledtek és magányosak voltak az évekkel együtt. Abban az időben írta Először száműzetés, Minden sziget elmenekült és A múlt jelenléte. 1999 március 27-én halt meg életkori szövődmények miatt.

stílus

Ernestina Champourcín irodalmi munkáját egy egyszerű nyelv jellemezte és könnyen érthető. A költészetet szenvedélyesen írták, és élvezte, hogy mély és konkrét. Őt befolyásolta az általa készített olvasmányok, és főleg Juan Ramón Jiménez.

Első írásai avantgárd és modernista voltak, de a száműzetés tapasztalata a vallásosságra orientált szkripthez vezetett. A tudósok munkájukat három, a szeretettel kapcsolatos szakaszra osztják: az embert, az isteni és a jelentést.

művek

költészet

Első szakasz: az emberi szeretet

A Champourcín ezen szakaszának művei megfelelnek a spanyol polgárháború 1936-as előtti időszakának. Először egy késői romantika és néhány modernista jellegzetesség jellemezte őket, később Juan Ramón Jiménez hatását nyilvánította tiszta költészetével.

Ebbe a szakaszba tartozó költői alkotások

- csendesen (1926).

- most (1928).

- A hang a szélben (1931).

- Haszontalan törzs (1936).

Töredéke csendesen (1926)

- Szép csend volt, isteni csend,

élénk gondolatok, izgalmas izgalom,

nagyon komoly csend, zarándok érzése,

nagyon csendes csend, imákkal.

Fogd be; Már tudom, hogy az ajkai morognak

végtelen gyengédség, nekem teremtett;

zárva anélkül, hogy ezer hangot szólna, suttogva,

zárva csend hozza közelebb hozzám.

Töredéke A hang a szélben (1931)

- A szemeim a szélben!

Mit fog kinézni a szemem

már laza a levegőben?

A téma a helyet adja

két tanítványom között.

Én, meztelen határ

Mindent becsomagolnom kell

amíg mozdulatlanul hagyja

az örökkévaló csónában

tökéletes rózsa ... ".

Második szakasz: isteni szeretet

Ennek a szakasznak a kezdete megfelel a száműzetés első évének, ahol Champourcín írta és gyártotta. Ez a szünet annak a ténynek köszönhető, hogy a túlélés érdekében elkötelezte magát, de az akkori írások nagy vallási tartalommal rendelkeztek.

Ebbe a szakaszba tartozó költői alkotások

- Jelenlét a sötétben (1952).

- A név, amit nekem adtál (1960).

- Az érzékek börtöne (1964).

- Hai-kais espirituales (1967).

- Zárt betűk (1968).

- A lét és a létezés versei (1972).

Töredéke az elnevezett névből (1960)

"Nem tudom, mi a nevem ...

Tudod, Uram.

tudod a nevet

mi van a szívedben

és ez csak az enyém;

a neved, amit a szereteted

örökre ad nekem

ha válaszolok a hangodra ... ".

Harmadik szakasz: mor sentido

Ez az időszak Spanyolországba való visszatérésébe tartozott. Az Ernestina által 1978 és 1991 között írt művek abból a nehézségből fakadtak, hogy az írónak újra be kellett illeszkednie hazájába. Ez a költészet nosztalgikus volt, tele emberekkel és helyekkel kapcsolatos emlékekkel, inkább személyesebb volt.

Ebbe a szakaszba tartozó költői alkotások

- Először száműzetés (1978).

- Karácsonyi versek (1983).

- Az átlátszó fal (1984).

- Minden sziget elmenekült (1988).

- Poétikai antológia (1988).

- Ernestina de Champourcín (1991).

- A csalódott találkozások (1991).

- Költészet idővel (1991).

- Ezután a következő címek követték:

- Az ürességről és ajándékairól (1993).

- A múlt jelenléte, 1994-1995 (1996).

- Haszontalan canticle, Zárt betűk, Első száműzetés, Minden sziget elmenekült (1997).

- Alapvető költészet (2008).

Töredéke Először száműzetés (1978)

- Ha leüti a falat

Milyen öröm mindenhol.

Milyen kapcsolat a szavakkal

Érezni fogod a földön

És minden új lesz,

Újszülöttként ... ".

regények

- A ház szemben (1936).

- María de Magdala (1943).

fordítások

- Portugál szonettek (1942). Elizabeth Browning.

- A skorpió istene. Három rövid regény. (1973). A Nobel-díj nyertese: William Golding.

- Kiválasztott munka szerző: Emily Dickinson (1946).

- Edgar Allan Poe történetei (1971).

- Napi V: 1947-1955 Anais Nin (1985).

- A levegő és az álmok (1943). Szerző Gaston Bachelard.

- A sámánizmus és az eksztázis archaikus technikái (1951). A romániai Mircea Eliade-tól.

mások

- Epistolario, 1927-1955 (2007).

Díjak és elismerések Ernestina Champourcínnak

Ernestina Champourcín irodalmi munkáját évekkel később felismerték Spanyolországban. Az alábbiak közül néhány nyerte el a díjat:

- Euskadi irodalmi díj a spanyol költészetben (1989).

- Női progresszív díj (1991).

- Asztúria hercegének jelölése (1992).

- A madridi városi tanács művészi érdemeinek éreme (1997).

referenciák

1. Ernestina de Champourcín. (2019). Spanyolország: Wikipedia. Lap forrása: en.wikipedia.org.
2. Bravo, Ana. (2007). Ernestina de Champourcín, a 27-es generáció ismeretlen költője. Spanyolország: A világ. Visszanyert: elmundo.es.
3. Díaz, F. (2008). Champourcin. Különleges költészet. (N / a): A kulturális. A lap eredeti címe: elcultural.com.
4. Költői munka: Ernestina de Champourcín 1905-1999. (S.f). (N / a): Költészet. Lap forrása: poesi.as.
5. Ernestina de Champourcín. (2016). (N / a): A Cool Women lábnyomai. A lap eredeti címe: huellasdemujeresgeniales.com.