Beszélt nyelvek jellemzői, szintek, felhasználások, példák
az beszédnyelv mindez a szóbeli kifejezést naponta adja meg a nyelv egyik beszélője között, az informális kontextusban. Ez a beszéd formája a szárazföldi sík mentén, a rövid és közvetlen kommunikációs célú emberek túlnyomó többsége között szokott megszokni.
A „beszélgetés” szó etimológiailag a latin szóból származik kollokvium. Az előtag co "ütközés", "unió", "bőséges", "konzonáns". A maga részéről a gyökér noelalberto jelentése: "beszélgetés", "ékesszólás", "lelkes". A utótag ium, időközben: "elv", "megsemmisítés", "támogatás".
Általánosságban elmondható, hogy a "beszélgetés" szó "beszélgetést" jelent, tehát a "beszélgetés nyelve" kifejezés a mindennapi beszélgetések kifejezésére utal.
Hosszú ideig hibásan a „beszélgetés” kifejezést a szegénység, a vulgáris és a „vulgáris” kifejezés szinonimájaként kapta meg a „durvaság”, „insolence” jelenségének. Ez a nyelvi hibás sorozatok nagy zavart okoznak a beszélőkben, amikor ezekre a helyekre és szavakra hivatkoznak.
A beszélgetés soha nem jelentette a szegénységet, és a vulgáris nem jelentett durván. Ezt azonban feltételezték és szaporították. Az igazság az, hogy a „beszélgetés”, ha analógiát teszünk, az emberek kommunikációs formáira utal.
Másrészről, a vulgáris a kultusz ellentéte, az a kommunikáció, amely anélkül történik, hogy oly sok normát és instrumentalizmust nem; más szóval: az emberek kommunikációja.
index
- 1 Jellemzők
- 1.1 A népek nyelvi identitását képviseli
- 1.2 Spontaneitás
- 1.3 Egyszerű lexikon
- 1.4 A gesztusok kiterjesztett használata
- 1.5 A "helyettesítő" szavak gyakori használata
- 2 szint
- 2.1 Phonic szint
- 2.2 Morfoszintaktikai szint
- 2.3. Lexico-szemantikai szint
- 3 Használat
- 3.1 A családi környezetben
- 3.2 A népszerű kontextusban
- 4 Példák
- 4.1 1. példa
- 4.2 2. példa
- 5 Referenciák
jellemzői
Az emberek nyelvi identitását képviseli
A beszédnyelv olyan jelentőséggel bír, hogy a népek fonológiai nyomvonalává válik, a nyelvi identitását a többi népesség előtt jelöli..
Ahogy az országok területi szervezésével történik, amelyek tartományok, államok, önkormányzatok, hasonlóképpen beszélgetés.
Mindegyik lakosságnak van egy bizonyos nyelve, jól látható dialektusbeli különbségei, és van egy általános nyelv, amely bizonyos mértékig magában foglalja az egyes területek különböző beszédeinek fontos összegét..
Azok a beszédek, amelyek minden területre specifikusak, azok, amelyek a gazdagságot adják, és azokat fonológiailag és nyelvtanilag azonosítják. Minden országnak egyedülálló kifejezése van, és minden államnak és minden falunak saját terminológiája van a beszélgetés nyelvén belül. Ezeknek az erőforrásoknak az egyetlen célja a kommunikatív tény egyszerű és folyékony megvalósítása.
spontaneitás
A beszélgetés nyelve a mindennapi élet tüköre, ezért a spontaneitás az egyik leggyakoribb jellemzője.
Ez a fajta nyelv minden kapcsolattól mentes, és kizárólag és kizárólag a használók szóbeli megállapodásaitól függ. Ismerje meg a szóbeli megállapodásokat: mindazokat a címeket, amelyeket a partnerek ismernek és kezelnek, és amelyek saját területükre vonatkoznak.
Az alkalmazók természetes beszéde a kommunikáció egyik legjellemzőbb jelévé válik, ami frissességet, terjedelmet és rugalmasságot biztosít neki..
Egyszerű lexikon
Azok, akik használják, általában nem alkalmazzák a kifinomult kifejezéseket, de a kommunikatív tényt a globális vezetés általános szavai, és természetesen a használt nyelvjárás vagy a szubdialekt szavak képezik..
A gesztusok kiterjesztett használata
Az emberi kommunikáció nagyon bonyolult és teljes jogi aktus. Most, hogy a beszélgetési nyelvre utal, annak ellenére, hogy a napi kommunikáció egyik formája, nem jelenti azt, hogy az erőforrásokat nem használják fel arra, hogy gazdagítsák azt.
A gesztusok, azok a jelek, gesztusok és hirdetések, amelyek fokozzák az üzenetek expresszivitását, nagyon jól alkalmazhatók a beszélgetés során, különösen azért, hogy csökkentse a szavak mennyiségét a beszélgetés során.
A "helyettesítő" szavak gyakori használata
Ezek a helyettesítő szavak ugyanazok, mint a "cosismos" -nak tekinthető szavak, mint például: "dolog", "hogy", "hogy", "pod" (Venezuela esetében), akiknek szerepe a nagy számú szavak törlése vagy cseréje a kommunikáció idején.
Szükséges szem előtt tartani, hogy a tenyésztett nyelven az ilyen típusú erőforrásokat a kommunikáció "satu" -jain belül kell figyelembe venni, mert hosszabb ideig tartó használata csökkenti a hangszórók lexikonját.
szintek
A nyelvi kifejezéshez kapcsolódó erőforrások tekintetében a következő három szint és azok megnyilvánulása világosan látható:
Hangszint
A hangzás szempontjából az alábbi elemeket értékelik:
hangutánzó
Vagyis: olyan szavak használata, amelyek a természetes vagy nem természetes hangokat utánozzák, nem diszkurzívak, a beszéd során, és amelyek nem megfelelnek az emberi nyelvnek. Példa lehet: "És az autót lőtték," fuuunnnnnnnn ", és a rendőrség nem érte el őket".
Nyugodt hozzáállás, és nem vonatkozik a nyelvi normákra
Informális jellegéből adódóan normális, hogy a beszélgetés nyelve általában tiszteletben tartja a nyelvet szabályozó szabályokat. A nyelvi törvények bontása ellenére azonban a kommunikáció folyik és bekövetkezik; részleteit, de ez megtörténik.
hanglejtés
Az intonáció, mivel ez egy szóbeli kommunikáció, fontos szerepet játszik. Attól függően, hogy melyik motívum (felkiáltó, kihallgató vagy enunciatív) lesz, az az intonáció tulajdonát képezi, és alkalmazkodik a kommunikatív környezethez is.
Sok tényező befolyásolja az intonációt: leányvállalatok, affektív, szakszervezeti, munkaerő. A partnerek közötti kapcsolat szerint a szóbeli szándék szándéka lesz.
Dialektális jellemzők
A beszélő nyelv soha nem azonos a világ bármely területén, még akkor sem, ha ugyanaz a nemzeti terület, vagy a regionális vagy önkormányzati, sőt ugyanaz a blokk van. Minden helynek saját dialektus jellegzetességei vannak, amelyek a kononanciát adják.
A nyelvi tanulmányok kimutatták a szubdialikumok jelenlétét és terjeszkedését a kis populációs rétegekben is.
A közösséghez tartozó egyének minden csoportja, az ízlés vagy a művészet, a szórakozás vagy a kézművesség bármely ágában tapasztalható tendenciák megosztásával, hajlamos a kommunikációs igényeiknek megfelelő szavakat beépíteni vagy létrehozni.
Ez nem olyan furcsa, mint amilyennek látszik. A nyelv önmagában is mutálható entitás, betűkből álló "hang", hangok, amelyek megfelelnek a hangszórók követelményeinek és átalakulnak az általuk használt tárgyak szerint..
Ez a szubdialikumok sorozata, a saját hangzásukkal, ritmikus és dallamos, az, ami a népességet és az őket alkotó csoportokat adja. Ezért gyakori, hogy az emberek azt mondják: "Ez Uruguayan, és ez a kolumbiai, és ez a mexikói, ez szikla és a salsa", alig hallgatva őket, mert az ékezet hangsávja és a gesztusok és ruhákat, bizonyítékként hagyják őket.
Kuponok kiterjesztett használata
Az elisionek nagyon gyakoriak a beszélgetés nyelvén, éppen a korábbi jellemzők miatt.
Gyakran rövid kommunikációs aktusként nagy számú elnyomott szavakat tartalmaz. Bár a szavakat így fejezik ki, a közreműködők között általában jól ismertek a korábbi kulturális-kommunikációs szempontok..
Egyértelmű példa erre: "Ven pa 'que ver'", ahol a "para" szót elnyomják, az "s" -nél a "lásd" szó oka a második személyben.
A kontrakciók a bolygókon a beszélgetési nyelvek egyik legszabadabb és közös jellemzője. Ezeket a kommunikáció keretében egyfajta „nyelvi gazdaságnak” tekintik..
Morfoszintaktikus szint
A beszélgetés nyelvének morfoszintaktikus elemein belül a következők nyilvánulnak meg:
Felkiáltások, kihallgatások, apróhirdetések és bővítők használata
Nagyon gyakori, hogy a beszélgető beszélők körében a nyelv intenzív használata vagy az objektumok vagy lények tulajdonságainak növekedése vagy csökkenése kommunikál.
Azáltal, hogy nem tartoznak semmilyen törvényhez, és teljesen szabad tárgyak, az expresszivitás az, amit a parancsok jelentenek. Ezért gyakori, hogy hallani fogják: diminutives, "The cart"; bővítmények, "La mujerzota"; felkiáltójelek: "Számítsd rendben!" és kihallgatások "És mit mondott?".
Határozatlan cikkek jelenléte az első és a második személy számára
Egy másik nagyon gyakori elem az ilyen típusú nyelvben. Túl normális az "egy", "egy" és "néhány", "néhány" használata..
Néhány világos példa lenne: "Az az, hogy nem tudja, mi történhet"; "Bármelyik, akit úgy érzem, esni fog".
Cikkek használata a helyes nevek előtt
Ez egy másik nagyon gyakori szempont a beszélgetés nyelvén, különösen az alsó rétegekben. Gyakran hallottam: "El Pepe jött, és saját magával vitte Maria, aki santicosnak látja őket.
Rövid mondatok
Ugyanez a rövidség, amely az ilyen típusú beszédeket jellemzi, normális, hogy azok, akik ezt használják, olyan rövid mondatok használatát foglalják magukba, amelyek kommunikálnak a tisztességes. Ami szükséges, a következő, a szükséges megjelenése.
A hiperbaton használata
Vagyis a mondatok közös szintaxisa megváltozik annak érdekében, hogy hangsúlyozzuk a beszéd bizonyos részét.
A visszaélések és az ellentétes hivatkozások visszaélése
"De", "azonban", "több", széles körben használják az ilyen típusú nyelvekben, elérve a visszaélést és a kopást.
Talán a legkényesebb az ezek helytelen használata. Nagyon normális hallani olyan kifejezéseket, mint: "De mégis tette"; "Azonban nem tudta, hogyan mondjon semmit"; ez egy bruttó hiba, mivel "de", "és" több, szinonimák.
laísmo
Ez a személyes "" névmás használatára és visszaélésére utal, ahogy a kommunikáció fejlődik. Szintén bemutatjuk a loismo és a leismo, ami gyakorlatilag ugyanaz, de a "lo" és a "le" névmásokkal.
improvizáció
E kommunikációs tényezőre jellemző ugyanolyan rövidségű termék, a partnerek a találmányt arra használják, hogy a lehető leghatékonyabban válaszoljanak a nekik feltett kérdésekre..
Ez a jellemző növeli a beszélgetés nyelvének pontatlanságát, mivel minden esetben nem válaszol a megfelelő módon, vagy úgy, ahogy azt a másik beszélő fél elvárja.
Mindazonáltal, és ellentétben azzal, amit sokan gondolnak, az improvizáció a szükségessége miatt szükségessé teszi a hírszerzés alkalmazását,.
Lexico-szemantikai szint
Közös szókincs
A felhasznált szavak nyugodt felhasználásúak és nem bonyolultak, hanem a legegyszerűbb formában teljesítik a kommunikatív tényt.
Korlátozott és pontatlan szókincs
Mivel sok ilyen beszélgetés csoportban történik, vagy csak korlátozottan történik a végrehajtásuk időpontjában, a beszélgetőpartnerek elkötelezettek, hogy az üzenetet tömörvé tegyék, és bár furcsa, nem annyira pontos.
A beszédekben való részvétel csökkentése érdekében a terület idiómát használják.
Ezek az "idiómák", vagy az egyes közösségek valóságához igazodó kifejezések azt a tulajdonságot hordozzák, hogy néhány szóban elmagyarázzák a szavak nagyobb számát igénylő helyzeteket.
Amikor ezeket a nyelvi megnyilvánulásokat használják, bizonyos kommunikációs üregeket hagynak el, amelyeket a lírai vevő tölt meg, akik azt feltételezik, hogy a feladó a lehető legjobban megközelítette az üzenetet, még akkor is, ha nem pontosan az, amit továbbítani szándékoztak..
Egyértelmű példa erre, hogy a venezuelai csoportok közötti beszélgetés során, egy asztalon, ahol sok tárgy van, az egyik azt mondja: "Zavarta, és a" pod "-ot dobta, az asztalra mutatva, anélkül, hogy megadta volna, hogy milyen konkrét célból érintett. Abban a pillanatban a jelenlévők mindegyike feltételezheti, hogy a tárgyak közül bármelyik indult.
Venezuelában a „pod” szó egy főnév, amelyet nagyon gyakran használnak bármely tárgy vagy cselekvés helyettesítésére. "Kozmikusnak" nevezhetnénk azt.
Töltőanyagok
Ez a helyettesítés általában akkor fordul elő, ha az egyik beszélgetőpartnerben kommunikatív vagy lexikai hiányosságok tapasztalhatók, mert nem kapnak azonnal választ a megkérdezettekről, vagy nem tudják, hogyan kell folytatni a beszélgetést. A leggyakoribb kifejezések közé tartozik: "ez", "jó", "hogyan magyarázzam".
összehasonlítások
Ez a fajta nyelvi megnyilvánulás is nagyon gyakori, és általában a környezethez közeli elemekre utal. Céljuk, hogy kiemeljék az egyik beszélgetőpartner minőségét, akár a gúnyolódásra, akár a szórakozásra.
Tiszta példák a következők: "Te repülőgép vagy!" (A gyors gondolkodáshoz), vagy "Olyan kényes vagy, mint egy szamár!" (Az érzékenység hiányára utal).
Kevés irodalmi erőforrások
Saját környezetek, ahol az ilyen típusú kommunikációt általában adják, és a kulturális és / vagy oktatási különbségek is befolyásolják, amelyek a beszélők között előfordulhatnak.
alkalmazások
A beszédnyelv használata két jól definiált kontextusban van: a családi környezet és a népszerű.
A családi környezetben
Ha említést teszünk erről a területről, arra a nyelvre utal, amelyre a családtagok saját tagjukra vonatkoznak. Ez a nyelv gazdag gesztusgazdagsággal rendelkezik, amely óriási hatást gyakorol az orálisságra.
Ez az együttélés nagyon összetett struktúráira korlátozódik, ahol a hatósági fokozatok döntő szerepet játszanak. Ebben a tekintetben minden család egy lexikai univerzum, ahol minden szót és gesztust a beszélgetőpartnerek közötti kapcsolatok határozzák meg..
A népszerű kontextusban
A házon kívüli térre utal, mindent, amiben a beszélgetőpartnereket körülhatárolták, és amely külföldi a munkához vagy a tudósokhoz. Nagyszerű gazdagságot mutat az idiómákban, és az ebben a közegben előforduló kommunikáció az egyes tárgyak előkészületeitől függ.
Itt, ebben a közegben láthatjuk a többi alcsoport jelenlétét, ahol a beszélgetőpartnerek élete megtörténik, mindegyikük dialektális változataival.
Beszélhetünk egy olyan általános környezetről, amelyre a többi mikrokörnyezetet körülhatárolják, amelyek között folyamatosan beszélnek a beszélők..
Ez egy rendkívül gazdag és bonyolult struktúra, amely bemutatja a többnyelvű nyelvi szempontokat, amiket egy hétköznapi tárgynak lehet.
Példák
Az alábbiakban két párbeszédet folytatunk, ahol a beszélgetés nyelve kifejeződik:
1. példa
-Honnan jöttél, Luisito? Fáradtnak látszik - mondta Pedro, és odafigyelt.
-Epa, Pedro. Mindig úgy jársz, mint egy szamuro, várva az egész világ életét. A munkából jöttem. A nap ma erős volt - válaszolt Luis durva hangon.
-Mindig vicces ... És mit küldtek neked? - kérdezte Pedro egy kicsit bosszantott.
-Ugyanaz, mint mindig, hiba ... Nézd, siessek, később beszélünk - mondta Luis, azonnal elhagyva.
2. példa
-Nézd, Luis, látod ott a kis házat? - mondta Pedro alacsony és titokzatos hangon.
-Igen, miért? Mi olyan furcsa? Luis azt mondta, alacsony hangon is, Pedro játékát követve.
-Ott él a nő, María Luisa. Az asszony őrülten és örvényesen hordoz engem - válaszolta Pedro, izgatottan..
-Örülök, kompromisszum, te nem játszolsz ezen a területen többet, mint valaha, hallottad? Luis azt mondta, és nevetett.
Mindkét példában a jelenlegi összehúzódások, összehasonlítások, kihallgatások, felkiáltások, a kisebbségek és a kiegészítők használata, a beszélgetés nyelvének tipikus elemei..
referenciák
- Panizo Rodríguez, J. (S. f.). Megjegyzések a beszélgetés nyelvéről. Összehasonlítások. Spanyolország: Virtuális Cervantes. A lap eredeti címe: cervantesvirtual.com
- A beszélgetés nyelve, az identitás tükör. (2017). Mexikó: Diario de Yucatán. A lap eredeti címe: yucatan.com.mx
- Beszélt nyelv. (S. f.). (n / a): Wikipedia. Lap forrása: en.wikipedia.org
- Beszélt nyelv. Kuba: EcuRed. Lap forrása: ecured.cu
- Gómez Jiménez, J. (S. f.). Az elbeszélés formális aspektusai: a beszélgetés nyelve, a tudományos nyelv. (n / a): Letralia. Lap forrása: letralia.com