10 kupon a kolumbiai Andok régióból

az Kolumbia Andok régiójából származó kupolák, az ország nyugati részén található Huila, Antioquia, Boyacá, Caldas, Cauca, Cesar, Chocó, Cundinamarca, Nariño, Norte de Santander, Quindío, Risaralda, Santander, Tolima és Valle de la Cauca részlegei..

A "copla" kifejezést eredetileg a tizenhat szótag versei között a rím jelölésére használták, ami a XV. Századi spanyol romantika volt..

A spanyolok megérkezésével Kolumbiában megalapították a romantikákat, és adaptációs folyamaton mentek keresztül mindaddig, amíg négy versből álló nyolc szótaggá vált..

10 jól ismert dal az Kolumbiai Andok régióból

1 - Copla a kondoron

szerzőSusana Luque Gómez

Az Andok elegáns madara,
hogy a magasságban élsz
a kékes tollazattal.
Magasra emeljük a kultúrát.
Ön országunk szimbóluma.
Óriás nemzeti madár, nem sokan ismerik
és nem is tudták, mi a természetes élőhelye.

2 - A golyó, ami bántott

szerző: Névtelen

A golyó, ami bántott
megsebesítette a parancsnokot is,
kapitány lett
És nekem katona, mint korábban!

3 - Vessünk italt

szerző: Névtelen

Igyunk egy italt

hogy elkezdje az imát

úgy, hogy az elhunyt lelke

hogy erőt és tranzót használjunk. 

4 - Sírom kedves országomat

szerző: Névtelen

Sírok kedves országom
És milyen messze vagyok tőle.
Én is sírok erre
Úgy tűnik, hogy hiányzik.

Kolumbiai Köztársaság,
Granada új királysága,
Mindenki számára vannak nők
Csak nekem nincs semmi.

5 - Viszlát, szalma ház

szerző: Névtelen

Viszlát, szalma ház,

kézzel.

Viszlát az életem,

mikor látlak téged a szemem.

Szomorú búcsú

és egy jól érezhető távollét,

mint egy éles tőr

az életemet.

A magasba mentünk együtt

közölte a kettőt,

ott voltak a faints,

amikor elbúcsúztál.

6 - Minden nap elmegyek

szerző: Névtelen

Minden nap lépek

mint gém a lagúnában,

a nyak nyúlik

remény nélkül.

7 - A béka futott

szerző: Névtelen

A béka futott

 egy régi teknőssel:

fél és fél ütemben büntetik,

a fülbevalót megnyerte.

Megint futották,

megduplázza a megállót:

elérte a blokkot és a felét,

megütötte a varangyot.

8 - Andok szimbólumai

szerző: Belén Manrique

Tegyen gondoskodó barátokat

Amit eljöttem, hogy elmondjam

Andok községétől

Ma beszélek

Ma beszélek

Andok községétől

Ez a szeretett város

Ez a kedves ember

Ez a kedves ember

Jól képviselteti magát

A pajzson, a zászló

És a himnusz is énekelt

És a himnusz is énekelt

Nagyon eredeti ének

Egy aranyos kis zászló

És a pajzsa egyenlő

És a pajzsa egyenlő

Ott figyelnek

A koronával és a keresztrel

És az obando kis fája

A jobb oldalon látjuk

Egy kis obando fa

És a bal oldalon egy kürt

A termékek ömlöttek

Van a korona

Katia királynőtől

Nagyon kedves hölgy

Ez ebben a területen élt

A királynő korona

A tetején

Az alábbiakban olvasható

Az alapítás éve

És a színek azt mondják

A folyók és az ég kékje

Növény vagyon

A zöldben nyomtatott

És végül

Le a szalagra

Az első név

Szeretett városomból

(...)

Bárcsak tetszett nekik

Amit ma mondtam meg

Az Andok falujától

A kávé városa.

9 - A cukornád, amely a nád

szerző: Népszerű másolat

A nád a cukornád
Fájdalma is van:
ha a trapiche-ba helyezik
megtörik a szívüket.

10 - Amíg az emberek nem énekelik őket

szerző: Népszerű másolat

Amíg az emberek nem énekelik őket,
a kuponok, a kuponok nem, és
amikor az emberek énekelik őket
senki sem tudja a szerzőjét.

A kolumbiai dalok jellemzői

Jelenleg a kolumbiai dalok a következő jellemzőkkel rendelkeznek:

1 - Beszélgetési nyelv használatos, idiómákkal és mondásokkal teli. Gyakran előfordul, hogy a nyelv a haza iránti szeretetet, a kolumbiai tájak szépségét, az egyes helyzetek nosztalgiáját vagy iróniáját fejezi ki.

A kolumbiai kopla nagy humoros tartalommal, szatirikus és ironikus, sőt picaresque-mal van feltöltve. Ugyanígy a kupolák a nép bölcsességének kifejezése.

3- A kuplet egy vagy több stanzából állhat. A stanzák viszont négy versből állnak, amelyek közül a harmadik és a negyedik vers. Ez a rím lehet harmonikus vagy asszonáns.

4- A metrikának (szóbeli intézkedésnek) négy lehetséges formája van:

a) A versek mindegyike nyolcszögletű (8 - 8 - 8 - 8).

b) Az 1. és 3. vers oktatószelvényű, míg a 2. és a 4. vers heptasillabikus (8 -7 - 8 -7).

c) Az 1. vers heptasillabikus, a fennmaradóak pedig octosillabikusak (7 - 8 - 8 - 8).

d) Az 1. és 3. vers heptasílabos, míg a 2. és 4. vers oktatószavú (7 - 8 - 7 - 8).

5 - A kuplet a népszerű érzések kifejeződésének eszköze. Ezért, amikor elhangzik, a hangnak egy sor érzelmi elemet kell kísérnie, amelyek érzik magukat a kupletnek.

6 - Az énekelt formában, amikor zenei hangszerek kísérik, a copla-t "canta" -nak nevezik..

referenciák

1. Bambuco. A 2017. május 18-án szerezte meg a eyeoncolombia.wordpress.com címet.
2. Mi az a Rhyming kupola? A (z) 2017. május 18-án érkezett a youngwriters.co.uk webhelyről.
3. VIVA Travel Guides Kolumbia. A 2017. május 18-án a következő címen szerezhető meg: books.google.co.ve.
4. Andok Zene. A 2017. május 18-án, az en.wikipedia.org webhelyről származik.
5. Nettl, Bruno; Miller, Terry; Stone, Ruth; Williams, Sean; Porter, James; és Rice, Timothy. A világzenei délkelet-ázsiai Garland Encyclopedia. A 2017. május 18-án a következő címen szerezhető meg: books.google.co.ve.
6. Andok Természeti Régió. A 2017. május 18-án, az en.wikipedia.org webhelyről származik.
7. Andok régió. 2017. május 18-án érkezett a colombia.travel-ből.