Mit mondasz, hogyan hívod magad Nahuatlban?

Nahuatlban: "Mi a neved?" Quen motoka? Nahuatl még mindig a leginkább beszélt bennszülött nyelv Mexikóban, több mint 1,8 millió hangszóróval a mexikói kormány népszámlálása szerint 2015-ben.

Az európai hódítók megérkezése előtt az új világban ez volt a mesoamerikai régió közös nyelve.

Nahuatl egy olyan nyelv, amelynek számos fajtája tartozik a Mexikó yuto-nahua és természetes családjához.

Ez a macrolanguage, mivel számtalan változatot szolgáltat, amelyek azonban ugyanazon dialektus formában vannak csoportosítva. Az 5. században alakult ki a Mesoamericát magában foglaló területen.

A Nahuatl nyelv története és eredete

Az első népek, akik Nahuatl-t beszéltek, a Mexikó völgyében voltak az 5. században.

Úgy gondolják, hogy Michoacánból és Jalisco-ból érkeztek, ahol az ezredfordulón ez a nyelv lett volna létrehozva.

terjeszkedés

A tizedik századtól délre nagy migráció történt Mexikó lakói. Úgy tartják, hogy ez az esemény kulcsfontosságú volt a nyelv egész nemzeten belüli terjeszkedéséhez.

Számos vizsgálat rámutatott arra, hogy a Tenochtitlanban, a volt mexikói birodalom fővárosában beszélt..

1325-ben Mexikó-Tenochtitlan megalapításával Nahuatlot nem a Mexica Birodalom minden területére vetették, de ennek ellenére idővel kiigazították.

Ennek köszönhetően számos változatot és dialektust váltott ki technikailag különböző, de egymással érthető módon.

Másrészről, a Birodalom fővárosában, ha erősen támogatták a nyelv használatát és tanulását, számos iskola és akadémia jött létre, hogy tanítsák a gyermekeket, hogy beszéljenek, mondjanak és énekeljenek Nahuatl helyesen..

Hatás spanyolul

A spanyolok megérkezése a nyelv összeütközését feltételezte, hiszen akkoriban Mexikó lakói gyakorlatilag Nahuatl néhány változatát beszélték. Ez megkezdődött nahuatlatos (Fordítók).

Emiatt a mexikói kasztília a spanyol egyik leginkább idiomatikusan gazdag változata, mivel erősen befolyásolja az őshonos őslakos nyelv..

Sok gyakori szó a mexikói szókincsben atole, pozole vagy Tecolote, Nahuatlra jellemzőek.

Ez a hatás nem korlátozódik a mexikói, de világszerte a kasztíliára. A csokoládé, a paradicsom vagy a guacamoléhoz hasonló szavak szintén a fent említett őshonos nyelvből származnak.

Ennek az a jellemzője, hogy nagyon szó szerinti szavakkal rendelkezik, például a guacamole avokádószósz.

Nahuatl variánsai

Makro nyelvként Nahuatl számos különböző variáns és dialektus csoportja. Ilyen változatokon belül megtalálható:

- Classic Nahuatl.

- Központi Nahuatl.

- Nahuatl pipil.

- Nahuatl of Durango.

- Nahuatl de guerrero.

- Nahuatl, a Huasteca.

- Nahuatl de Morelos.

- Nyugat Nahuatl.

- Nahuatl de Tlaxcala.

- Nahuatl az isthmusból.

- Nahuatl a puebla északi részén.

- Nahuatl a puebla déli részén.

Nahuatl ma

Ma több mint 1,8 ember beszél Nahuatlban. E lakosság 90% -a is spanyolul beszél.

Természetesen a közel 2 millió Nahuatlot beszélő ember Mexikóban van.

Ugyanakkor az Egyesült Államok déli részén, Guatemalában, El Salvadorban, Hondurasban és Nicaraguában találhatók..

referenciák

1. Klasszikus Nahuatl (s.f.). 2017 szeptember 17-én érkezett az Encyclopædia Britannica-tól.
2. John P. Schmal (2004). A nahuatl nyelv Mexikóban. 2017. szeptember 17-én a Houston kultúrából származik.
3. Nahua (s.f.). 2017. szeptember 17-én, az Epic World History-ből származik.
4. Nyelvi csoportosítás: Nahuatl (s.f.). A Gob.mx-től 2017. szeptember 17-én érkezett.
5. Miguel León-Portilla (s.f.) Nahuatl: nyelv és kultúra évezredi gyökerekkel. A mexikói régészetről 2017. szeptember 17-én szerezhető be.