Mi az Oaxaca jelentése?

az Oaxaca jelentése ez a "bajnokok teteje", és a Nahuatl "huaxyácac" -ból származik. Nahuatl a Mexikó területének őshonos nyelve, amelyet még ma is használnak néhány ágazatban. Az aztékok a jelenlegi Nahuatl egy változatát beszélték.

Oaxaca Mexikó délnyugati részén található, és az ötödik állam a legnagyobb területi elfoglaltsággal.

Az Oaxaca szó formálisan "oajáka" [oa'xaka], vagy "guajáka" [wa'haka] a beszélgetés útján.

Az Oaxaca és a régészeti övezetek hagyományai is érdekelhetnek.

Az Oaxaca szó toponomiája

A Toponymy a tudományág, amely a földrajzi helyekhez igazodó nevek etimológiai elemzését vizsgálja.

Általában leírják vagy említik a hely releváns fizikai jellemzőit. A tájnév, a növények, az állatok, a kövek, a színek és még az ott élők is lehetnek helynévnevek. Ez a helyzet Oaxaca esetében.

A Nahuatl "huaxyácac" nevet az azték hódítók vezették be, akik 1486-ban építettek erődítményt ezen a területen..

A "huaxyácac" szó két másikból áll. Az első a "huaxín", ami azt jelenti, hogy "guajes", és néhány cserzett növényekre utal leucaena leucocephala, a bőségesen növekvő és Oaxaca régióban őshonosak.

A második a "yacatl", ami a "felső" vagy "a hely legmagasabb pontját" jelenti. A szó egy másik értelmezése az "orr", de mindenféle végtagra is vonatkozik.

Ez a erődítmény magas ponton volt, és célja, hogy a Zapotec szemét tartsa szem előtt.

A település fejlesztése érdekében az aztékok építették otthonaikat a területet körülvevő guajes-erdő egy részét lebontva.

Ily módon a "huaxyácac" név, azaz a "guajes teteje", erre a földrajzi körülményre utal.

Oaxaca fonetikája

Az Oaxaca szóban az "x" a "j" hangja. Ugyanez megismétlődik olyan szavakban, mint Mexikó és Texas.

A Spanyol Akadémia (RAE) elmagyarázza:

"A középkorban az x a drupális palatális fricatív hangot is képviselte, amely a tizenhatodik századból az említett (...) fricatív fonémiai velárra változik. süket, azaz úgy hangzik, mint j; ezért ortográfiai hiba, amely azt k-ként fogalmazza meg."

Használat és visszaállítás

A spanyol 1532-es megérkezésével új település jött létre a meglévő őslakos erőd közelében.

Ezt a helyet nevezték Nueva Villa de Antequerának, málagai spanyol város megemlékezésére.

1821-ben, amikor Mexikó kihirdette függetlenségét, a kormány úgy döntött, hogy visszatér az eredeti név gyökereihez.

Ilyen módon jelenleg a kerület neve Oaxaca, a Nahuatl "huaxyácac", az aztékok eredetileg megadott neve..

referenciák

1. De La Fuente, J. (1947, december). Megjegyzések az Oaxaca-i helyekről, különös tekintettel a Zapotec-névre. A Nemzeti Antropológiai és Történeti Intézet Annálban (6. kötet, 2. szám, 279-292. Oldal).
2. Siméon, R. (1977). A Nahuatl vagy a mexikói nyelv szótára (1. kötet). 21. század.
3. Pan-hispániai kétséges szótár. (N.d.). A királyi spanyol Akadémiából származik: rae.es
4. Oaxaca de Juárez (N.d.). A Mexikói önkormányzatok és küldöttségek enciklopédiája: inafed.gob.mx
5. Rodriguez, J. G. (s.f.). Oaxaca etimológiája. Chiléből nyert: etimologias.dechile.net