Mi a konnotatív nyelv? 30 Példák



az konnotatív nyelv szimbolikusan és ábrásan használják az információk, érzések vagy érzések közlésére.

Connote azt jelenti, hogy javasoljuk. A konnotatív nyelv a nyelv lehetőségei és kétértelműsége által sugallja. Nemcsak az irodalmi nyelvben található, hanem használatát is beszélő nyelvre alkalmazzák.

Ez a denotatív nyelv ellenkezője, amelyet a valóság kifejezésére használnak. Az információnyújtáshoz használt denotatív nyelv. A konnotatív nyelvi érzelmek azonban szubjektív formában fejezhetők ki. Poetikusan használják az összehasonlításhoz.

A konnotatív nyelvet az jellemzi, mert mindig a kontextustól függ. Minden szó több érzéket is tartalmazhat. Ezt a nyelv érzelmi funkciójába is beilleszthetjük, mivel a fő motiváció a helyzet vagy az objektum véleményének vagy érzésének bemutatása. Ezért nem használják hivatalos vagy hivatalos szövegekben.

A konnotatív nyelv is személyes és földrajzi jellegű. Vannak olyan emberek csoportjai, akik ugyanazt a konnotatív jelentést tulajdonítják egy szónak, akár közös tapasztalatokkal, akár egy közös régió jellemzőjével.

Az irodalmi adatokban sok példát találhatunk a konnotatív nyelvre. A konnotatív nyelv leggyakoribb példái azonban a köznyelvben használt népszerű mondások és mondások.

10 példa a konnotatív nyelvre

1 - Megtört a szíve, hogy ismerje a híreket

Ebben a mondatban a konnotatív nyelven azt sugallják, hogy nagy érzelmi fájdalmat okoz. A megtörni kívánt igéket allegorikusan használják fel az előállított fájdalom kiváltására.

Az arca porcelán volt

Ebben a példában a porcelán valami sima és szennyeződést nem idéz elő, és lehetővé teszi, hogy képet készítsen arról, hogy milyen az arc, anélkül, hogy bármilyen tökéletlenség lenne.

3. A bőre selyem

Mint az előző példában, itt a selyem a puhaság érzését idézi elő. Ebben a mondatban ezt a puhaságot a bőrre alkalmazzák.

4- Kemény, mint zselatin

Ebben az iróniában a zselatin keménysége, ami szinte nem létezik, az ember törékenységének magyarázatára vezethető vissza. A felhasználás körülményeitől függően fizikai vagy pszichológiai törékenység lehet.

5- Acél akarat

Nyelvén keresztül az acél keménysége kiváltja, hogy kifejezze a személy akaratát és elkötelezettségét egy feladatban.

6- Tegye be az elemeket, sok munkát kell tennie

Ez azt az energiát jelenti, amelyet az elemeknek bizonyos objektumoknak kell elindítaniuk. Ez az energiát idézi fel, amit az elemek adnak az energiának, amelyet az interpellánsnak el kell kezdenie a munkával.

Ez a film libabőröket adott nekem

A jelenség arra a jelenségre utal, amely a bőrön történik, ha valami megijed. Ez azért van, mert amikor a szőrszálak sörtélik, van egy jelenség, amely enyhén hasonlít a tyúk bőréhez, amely tele van pattanásokkal.

8- Ha folytatja ezt az utat, előbb-utóbb megtalálja az utolsó cipőt

Ez a mondat azt sugallja, hogy ha a megkérdezett személy továbbra is perverz cselekedeteket hajt végre, akkor jön egy olyan pont, ahol talál egy másikat, ami ugyanezt teszi vele. Ez az utolsó cipőre utal, ami az övé alakul.

9- Rázza meg a csontvázat egész éjjel

A csontváz nem rázható meg. Ebben az esetben a "csontváz rázása" kifejezés a tánc fellépésére utal.

10 - A szemed csillagai megvilágítják a lelkemet

A szemek önmagukban nem rendelkeznek fényességgel, de azt sugallják, hogy a szemek csillagok, és a csodálat és a szeretet érzését idézi elő..

A konnotatív nyelv további ismert példái

  • A hideg, hogy nem akarja elrejteni.
  • Jobb madár a kezében, mint száz repülés.
  • Az új hold az ég mosolya.
  • Felrobbanok a másnaposság fejét.
  • Egy kanálnyi gyógyszert kapott.
  • Maria megőrül, amikor lát egy ruházati üzletet.
  • A szomszédok úgy néz ki, mint a papagájok, akik egész nap beszélnek.
  • Ez a gyermek eltávolítja a zöld szőrszálakat.
  • Úgy tűnik, hogy ez a hír rettegés és ugrás.
  • Az ördög annyira öreg, mint az ördög.
  • Úgy tűnt, hogy a kúria melletti gyászos tó magában foglalja a házban élt borzalmat.
  • Éljen egy kutya életét, miután elhagyta a munkáját.
  • Olyan módon irányította az embereket, hogy megtették, amit akarnak.
  • Ne vegye ki a dobozomból.
  • Az intézkedés a jó cuberó szemére néz.
  • A nagybátyjaim keselyűi meglátogatták, hogy elvesztették a nagymamám halála után.
  • Ez egy gyáva egér, mindig elrejti a munkát.
  • A szeme fényessége élet volt.
  • Az arca úgy nézett ki, mint egy vers.
  • A szavakat a szél hordozza.
  • Az asszony kinézete úgy érzi magát a felhőkben.
  • Nem kell sírni a kiömlött tej felett.
  • Úgy érzem, hogy megolvadok a hőt, ami teszi.
  • A tekintete szaggatott.
  • A szíved arany.
  • Játssz egy fontos szerepet.
  • Ők egy pár szerető madár.
  • Oroszlán lesz, amikor elveszíti a berendezést.
  • A keze úgy nézett ki, mint egy paletta.

referenciák

  1. GENETTE, Gérard.A költői nyelv, a nyelv poétikája. New Vision Editions, 1970.
  2. DEL GESSO CABRERA, Ana María. Nyelv és jog. Jogi diskurzus, konnotált diskurzus.Jogi kritikus magazin, 1994, p. 71-83.
  3. VERA-NORIEGA, José Ángel; PIMENTEL, Carlos Eduardo; ALBUQUERQUE-tól, Francisco José Batista. Szemantikus hálózatok: elméleti, technikai, módszertani és elemzési szempontok.Ra Ximhai, 2005, vol. 1., 3. szám, p. 439-451.
  4. Példa konnotatív szavakra. Exemple.com Magazin. Megjelent 2013 májusában.
  5. 10 példa a denotációra és a konnotációra. ARQHYS.com Magazin. Megjelenés dátuma: 2010, 05.
  6. MARTÍNEZ, Antonio Ferraz.A reklám nyelve. Arch könyvek, 1993.
  7. DUCROT, Oswald; TODOROV, Tzvetan.A nyelvtudományok enciklopédikus szótára. Század, 1995.