Mi a spanyol nyelv eredete?



az a kasztíliai nyelv eredete Ez latinul történik, amely a Római Birodalomban beszélt nyelv volt. Vulgáris latin volt, amely lehetővé tette ennek az új nyelvnek a születését.

A Római Birodalom bukásával a kultus latin elvesztette hatáskörét. Nagyobb jelentőséget tulajdonított a vulgáris beszélt latin. Az idő múlásával a hangszórók kezdtek latin mutációt készíteni, ami lehetővé tette a különböző nyelvű nyelvek születését.

Az egyik ilyen nyelvű nyelv a Florentine volt, amely a hagyományos olasz és a régi spanyolokhoz vezetne, amely később a spanyol különböző változatait alkotja, ideértve a spanyol nyelvet is..

Az arab inváziókkal ismét megváltozott a nyelv, amely eredetileg a spanyol nyelvből származó romantikus nyelvek kialakulását jelentette: aragóniai, galíciai és kasztíliai nyelvek.

A középkorban, a Castilla megyében, Spanyolországban fekvő Castilla megyében keletkezett. A latin, arab, baszk és a visigótok germán nyelvén vett részt. Később elterjedt a királyság többi részén, és a hódításnak köszönhetően Amerikába ért.

A Római Birodalom bukása

A kasztíliai nyelv a Római Birodalom bukása után keletkezett. Ennek a birodalomnak a befolyása a latin nyelvet váltotta Európában. Azonban, amikor a birodalom elvesztette hatalmát, ugyanez történt a latin kultúrával is, amelyet leereszkedtek.

Barbár támadások

Az V. században a barbár népek inváziói zajlottak le, amelyek között a visigótok kitűntek. Ezek az emberek jöttek az Ibériai-félszigetre, és vulgáris latinokat kellett elfogadniuk ahhoz, hogy kommunikálni tudjanak.

Örökségként egy sor szót használtak, amelyeket ma használnak, és amelyeket németnek hívnak. Ezek közé tartozik:

  1. penge
  2. kém
  3. liba
  4. őr
  5. fedő
  6. északi
  7. Ez az
  8. déli
  9. nyugatra

Arab inváziók

A 8. században arab inváziók vannak. Ez a kultúra közel nyolc évszázadon át megszakítás nélkül elfoglalta a spanyol területet. Ezért a kasztíliai nyelv nagyszámú arab eredetű szavakat tartalmazott, köztük:

  1. Az al-szavakkal kezdődő szavak: kőműves, alcove, csatorna, szőnyeg, párna, fürdőköpeny, algebra, alkohol, még mindig, alcazar, alferez, fali virág, lucerna, articsóka, sárgabarack, pamut, többek között.
  2. Azucena, narancsvirág, kén, tető és csempe.
  3. Szirup és lovas.
  4. Kupa, partíció és színpad

Kastiliai formáció

Spanyolország közép- és északi részén egyes keresztény csoportok elkezdenek ellenállni a megszálló araboknak. Ily módon a latin, a régi kasztíliai variáns elkezdett megjelenni Toledo-ban (Castile), amely a 13. századi írásban használt nyelv volt..

Kastiliai terjeszkedés

Különböző szempontok voltak hatással a kasztíliai terjeszkedésre. A legfontosabb az volt, hogy Kasztília ereje és presztízse volt, aki a mórok elleni küzdelmet vezette.

A Reconquista-val (ami az arabok kiutasítására tett mozgalomnak nevezték) nőtt a keresztények befolyása, míg végül az arabok kénytelenek voltak elhagyni a területet. A régi kasztíliák használata a kereszténységgel egy időben bővült.

Így ez a nyelv váltotta fel a többi román nyelvjárást, amelyet a területen beszéltek, mint például a spanyol zsidók által beszélt Ladino és a mozarab nyelvek, a román eredetű dialektusok erős arab befolyással. A tizenhatodik századig ezeknek a kisebb dialektusoknak a nagy része már eltűnt.

A kasztíliai nyelvű írások más fontos elemeket jelentettek, amelyek a nyelv bővítését támogatták. Különböző verseket, különösen epikus dalokat állítottak össze, amelyek a középkori hősök történetét mesélték el. Példa erre a Mío Cid verse.

A kasztíliai szabványosítás

A tizenharmadik században, Alfonso X királyi király, jobban ismert Alfonso a bölcs, az első lépést a kasztíliai írásos nyelvek szabványosítása felé vette..

Ehhez meghívta az írástudókat az udvarába, és megbízást adott nekik a spanyol nyelvű szövegek írására olyan témákban, mint a történelem, a csillagászat, a jog, többek között a tudás területén..

"A kasztíliai nyelv grammatikája"

Antonio Nebrija írta ennek a nyelvnek az első nyelvtani könyvét, amelynek címe:A kasztíliai nyelv grammatikája”. 1492-ben felajánlotta Elizabeth királynőnek ezt a könyvet, aki úgy vélte, hogy a nyelv a hegemónia megteremtésének alapvető eleme. Ez a könyv hasznos volt a spanyol birodalom kialakításában.

Spanyol Amerikában

A 15. és 16. század között a spanyolok nagy részét Amerikában meghódították, és a kasztíliákat bevették a gyarmatba.

Napjainkban ez a nyelv még mindig Közép-Amerikában, Dél-Amerikában (Brazília kivételével) és egyes karibi szigeteken, például Kubában és Puerto Rico-ban beszél..

Mindazonáltal minden régió alkalmazkodott ehhez a nyelvhez, ami egy sor változatot eredményezett a kiejtésben és a lexikonban.

Mindezek mellett Amerika különböző területein beszélt kasztíliai nyelvek az afrikai nyelvek hatását mutatják (mivel ezek az emberek spanyolokkal érkeztek a kontinensre) és a területen élő különböző őslakos dialektusok között..

A Spanyol Királyi Akadémia

az Spanyol Királyi Akadémia a spanyol nyelv szabályozásáért és normalizálásáért felelős alapítvány. Ez az akadémia 1713-ban alakult.

1726 és 1739 között a Spanyol Királyi Akadémia Megjelent az első szótár, amely hat kötetben került bemutatásra. 1771-ben bemutatták a spanyol nyelv első nyelvtani könyvét.

Azóta új kiadásokat tettek közzé, amelyekben a nyelv részeként elfogadott szavak és jelentések hozzáadódnak, a spanyolok szabályait is átírják, többek között.

Más nyelvek hatása spanyolul

Már elmondták, hogy a vizigótok és az arab nyelv a spanyolra hatott, így ma már több ezer szóhasználat van, amelyek ebből erednek.

Kisebb mértékben a kelta nyelveket is beépítették a spanyol nyelvbe. A kelta eredetű szavak közé tartoznak a következők: út, autó és sör.

referenciák

  1. A spanyol nyelv története. A (z) salemstate.edu 2017. december 30-án érkezett
  2. Castilliai nyelvjárás. 2017 december 30-án, a britannica.com-tól szerezhető be
  3. Castillian spanyol. A (z) 2017. december 30-án érkezett az orbilat.com-on
  4. A Castillian / Spanish Language története. A 2017. december 30-án, az antimoon.com-tól szerezhető be
  5. A spanyol nyelv története. A wikipedia.org-tól 2017. december 30-án került letöltésre
  6. Spanyol nyelv története Spanyolországban: Castillian Spanish. 2017. december 30-án, a trustedtranslations.com webhelyről származik
  7. Spanyol. A (z) alsintl.com webhelyről 2017. december 30-án került letöltésre
  8. Spanyol nyelv 2017 december 30-án érkezett