Mi az eredete a zaklatásnak?

az a szó eredete megfélemlítés ez az angol szóban történik verekedő, ami azt jelenti, hogy „bully” vagy harcol a keresővel. A felmondás -ing angolul jelzi a "művelet".

A spanyol nyelvre történő fordítás zsarnokságot vagy megfélemlítést jelent, de a spanyolul megfogalmazott általános értelemben az a személy, akit különösen az iskolai környezetben elszenvedett zaklatás jelent..

Másrészről a zaklatás szót anglikizmusnak tekintik, ezért a királyi spanyol Akadémia nem ismeri fel vagy fogadja el.

Hogyan jelenik meg a zaklatás szó a spanyol szótárban?

Olyan szó, amely több, mint egy fordítást tartalmaz, egy olyan fogalom, amelyet általánosan agressziónak értünk egy másik személy ellen. Egyes történészek megállapították, hogy ez egy olyan helyzet, amely az ókori időkből származik, ahol a feudális urak lerombolták szerelmeseiket.

Ez utóbbi azt jelentené, hogy a holland szó etimológiáját figyelembe vesszük BOEL, ami azt jelenti, "szerető".

Más szerzők az etimológiájukat az angol bully szónak, de a blöffölésnek tulajdonítják. Az angol szó szerint azokra az emberekre utal, akik feltételezett fölényt gyakorolnak, kényszerítenek azokra, akik fizikailag vagy szellemileg gyengén gondolkodnak.

A 70-es évek évtizedében, amikor Dan Olweus pszichológus tanulmányozta az iskolai erőszak eseteit, közzétette a könyvet.Megsértések az iskolában", Amelyben a zaklatás a diákok fizikai és / vagy szóbeli formájú zaklatására vonatkozik, egyénileg vagy együttesen gyakorolva.

A kiadvány után más kutatók, mint María Eugenia Guédez, klinikai pszichológus, családi konfliktus-közvetítő és nemzetközi szervezeti edző, a megfélemlítésből származó szavak, például a szó kutyákkal utalja a zaklókat.

Ez azt eredményezte, hogy a spanyolok úgynevezett zaklatássá válnak, hiszen az angol "gengszterek" szó szerinti fordítása volt..

Megfélemlítés vagy csörgés?

Konrad Lorenz, az osztrák állatkert, a mobbing szót használta, hogy megmagyarázza az állatok csoportjának tömeges támadását egy másik állat felé, általában kisebb állatok csoportjaiban, egy nagyobb állat ellen..

A svéd orvos Heinemann ezt a kifejezést később arra használta, hogy utaljon a gyermekcsoportok által egy gyermekre irányuló támadásra, amelyet általában az iskolákban megfigyeltek..

Az iskolákban a gyermek viselkedésének tanulmányozása többszörös tanulmányokhoz vezetett, melyek közül a legfontosabb a Olweus pszichológus, aki néhány szerző szerint kezdetben a mobbing kifejezést használta, majd a zaklatással megváltoztatta..

Az állatcsoport számára a támadást védelemként adják meg, míg a gyermek viselkedése esetén azt mutatják be, hogy bizonyítsák a fölényét és kárt okoznak.

Leymann, aki a munkahelyi pszichológia doktori fokozatát tanulmányozta, a munkahelyi zaklatás megmagyarázására használta a „zaklatás” szót, de később úgy döntött, hogy a mobbing szót használja az iskolai zaklatás megkülönböztetésére, a bemutatott jellemzők megváltoztatását.

Leymann szerint a zaklatásban a zaklatás fizikai jellegű, míg a zaklatásban pszichológiai.

következtetések

Kétségtelen, hogy a „zaklatás” szó eredetének tanulmányozása során sok elemzésre van szükség, de foglalkozni kell azzal, hogy a megfélemlítés vagy a bántalmazás, a fizikai vagy pszichológiai zaklatás vagy visszaélés súlyos következményeket okoz a szenvedőnek, és ezért Mindenki felelőssége, hogy harcoljon a pusztító viselkedés ellen.

referenciák

1. Boldrini A. (2014). "Megfélemlítés": egy szó, amely egy fogalmat magában foglal. La Voz, digitális kiadás. A lavoz.com.ar-tól.
2. Khoo, S. (2010). Akadémiai mobilitás: Rejtett egészségügyi veszély a munkahelyen. Malajziai család orvos: Malajziai Családorvosok Akadémia Hivatalos Lapja, 5 (2), 61-67. Az ncbi.nlm.nih.gov
3. Mobing Mexikóban - jegyzetek az alapításért. Mobbing: tovább kell hívnunk őt? Lorenz és Leymann újra meglátogatták. A pszichiátria 2010-es pszichiátriai virtuális kongresszus 2010-es pszichiáter.com által szervezett papírja, amelyet 2010. február 1-től 28-ig tartottak..
4. Online etimológia szótár. Bully. Készült az etymonline.com oldalról.
5. S. Egészségügyi és Humán Szolgáltatások Tanszék. Mi az a zaklatás. A stopbullying.gov.