30 Mondások metaforával a gyermekek és felnőttek számára

A közmondások a metaforával népszerűek, amelyek általában egy tippet vagy erkölcsöt tartalmaznak. Ezek általában rövid időkben szóbeli mondatok, amelyek az egyes helyzetekben betöltött attitűdöket, vagy bizonyos magatartás okát jelzik..

Van egy didaktikus célja a vevőnek, és néha az anekdotát tükrözi. Általában párosított formájúak, és olyan irodalmi figurákat tartalmaznak, mint például antithesis vagy párhuzamosság.

Példák metaforával rendelkező mondásokra

Amikor a folyó hangzik, a víz hordoz

Ez a mondás azt jelenti, hogy ha van egy pletyka a forgalomban, akkor ez azért van, mert bizonyos háttérrel rendelkezik, még akkor is, ha csak egy kis része.

Egy jó hallgató kevés szóval elég

Ez a mondás azt jelenti, hogy ha valaki tisztában van a témával, nem szükséges kimerítő magyarázatot adni róla..

Egy ajándék ló nem néz a fogra

Ezt a mondást akkor használják, ha valaki könnyen vagy ingyenesen kap valamit. És meg kell rendezni, amit kevés erőfeszítéssel kapsz, ahelyett, hogy többet igényelne.

Az utolsó víz nem mozog malomban

Ez a mondás azt mondja, hogy a múltbeli cselekedetek nem befolyásolják a jelenet. Nem lehet megváltoztatni a múltat, így a jövőre kell összpontosítanunk.

A harmadik a győztes

Ebben a mondásban a kitartást támogatják. A dolgok nehezen érhetők el, ha nem érik el az első alkalommal, de erőfeszítéseket kell tennie, és meg kell tartani a javasolt cél elérését.

A rossz időjárás, jó arc

Ez a mondás emlékeztet arra, hogy bár nehéz idők vannak, mindig meg kell tartanod a szellemeket, és meg kell nézned az új dolgokat perspektívával.

A kenyér, a kenyér és a bor, a bor

Ebben a mondásban előmozdítják, hogy egyértelműen mondjam a dolgokat. Nem kell metaforákat használni, hanem a neveket nevezni.

Az, aki az égre köpködik, az arca esik

Ebben a mondásban azt mondják, hogy ha valaki kritizál egy harmadik személyt, negatívan befolyásolhatja és visszaszoríthatja kritikájának hatását.

Azt is érthetjük, hogy egy személy azt mondja, hogy nem fog cselekedni, és hogy végül az idő múlásával végződik.

A szeretet szeretettel fizetik

Ez a mondás azt jelenti, hogy meg kell egyeznie azokkal az emberekkel, akik ugyanolyan bánásmódban részesülnek, mint amit kínálnak.

A hó éve, az áru éve

Ez a mondás arra a tényre utal, hogy amikor hó van, általában nagyon jó termés van, mivel több víz áll rendelkezésre, és a föld termőképesebb.

A bolond szavak, süket fülek

Ez a mondás azt jelzi, hogy ha valaki negatív megjegyzést vagy sértést tesz, akkor nem kell figyelnie.

Aki korán kel fel, Isten segít

Ez a mondás azt javasolja, hogy korán kezdjék fel a házi feladatot a lehető leghamarabb. Azt is érteni lehet, hogy minél előbb cselekszel, annál jobb lesz anélkül, hogy az utolsó pillanatra el kellene hagynia.

Egy halott király, király

Ez a mondás azt jelenti, hogy nagyon könnyű kicserélni és gyorsan elvégezhető.

Bár a majom ruhák selyemben, mona marad

Ebben a közmondásban jelezzük, hogy bár a dolgok vagy az emberek álcázva vannak, vagy valami másnak tűnnek, nagyon nehéz elrejteni, hogy mi van.

Rossz hiba nem hal meg

Ez a mondás azt jelenti, hogy a ravasz vagy rosszindulatú emberek mindig jó helyzetben vannak minden helyzetben.

Minden őrült a témájával

Ez a mondás azt mondja, hogy mindenki foglalkozik vagy beszél arról, hogy mi érdekel vagy megfelel neki.

Minden mester a füzetével

Ez a mondás azt jelzi, hogy minden embernek más módja van a dolgoknak, és nem szükséges, hogy bárki jelezze, ha van módja annak, hogy ezt tegye..

Minden bárány a partnerével

Ebben a közmondásban egyértelmű, hogy az emberek affinitással és hasonlósággal keresik partnereiket.

A mérendő rúddal mérni fogják

Ez a mondás azt jelenti, hogy mindegyiket megítéljük azon kritériumok alapján, amelyeket a többi megítélésére használ.

Mint apa, mint a fia

Ez a mondás azt jelzi, hogy az emberek vagy a dolgok hasonlóak azokhoz, amelyekből jönnek. Ezt általában a szülők és a gyermekek közötti hasonlóság jelzésére használják.

Mondd meg, hogy kik vagytok, és elmondom, hogy ki vagy

Ez a mondás azt mondja nekünk, hogy a hasonló gondolkodású emberek gyakran barátságot teremtenek. Baráti társaságban mindenki hasonló ízléssel és hasonló dolgokkal rendelkezik közöttük.

A szokás nem teszi a szerzeteset

Ebben a közmondásban elmondható, hogy a megjelenések nem mindig felelnek meg a személy valóságának.

Aki nem fut, legyek

Ebben a mondásban elmondjuk, hogy mindazok, akik figyelmesek, a lehető leggyorsabban próbálják kihasználni a helyzetet.

Nincs legyek a zárt szájba

Ez a mondás óvatosságot javasol, és nem beszél túl sokat, hogy ne tegyen hibákat. Olyan helyzetekben is használják, amikor az emberek megpróbálják másokat kritizálni, hogy körültekintően járjanak el.

Kakas, ami nem énekel, valami van a torkában

Ez a mondás azt mondja nekünk, hogy ha valaki nem beszél vagy gondol valamit, akkor azért van, mert valamit rejtenek.

Csinálj jól, és ne nézd meg, hogy ki

Ez a mondás azt ajánlja, hogy mindig jó cselekedeteket hajtson végre, függetlenül attól, hogy melyik vevőtől van szó.

Az idleness minden szülő anyja

Ebben a mondásban elmondjuk, hogy ha sok szabadidejük van, hajlamosabbak vagyunk bukni.

Sok gonosz, bolondok vigasztalása

Ez a mondás azt mondja, hogy a problémák nem javulnak, mert másokat is érint.

De az ördög olyan régi, hogy bölcs

Ez a visszatartás lehetővé teszi számunkra, hogy megértsük, hogy a tapasztalatok sokkal többet tanítanak, mint amit csak a könyvekben tanulnak meg.

Ki hallgat, ad

Ez a mondás azt mondja nekünk, hogy sokszor, amikor valaki nem ad választ, ez megegyezik a kérdés megerősítésével.

referenciák

1. MUÑOZ, Julia Sevilla; URBINA, Jesús Cantera Ortiz.Néhány szó elég: az élet és a mondás interkulturálissága. 2002.
2. PÉREZ MARTÍNEZ, Herón; MARTÍNEZ, Herón Pérez.A régi mondás soha nem a mexikói közmondás. 1997.
3. GARCÍA-PAGE SÁNCHEZ, Mario. A mondat nyelvi tulajdonságai. 1990.
4. HERNANDO CUADRADO, Luis Albrerto. Stilizálás.Paremia, 1997, 6, p. 327-332.
5. GARCÍA-PAGE, Mario. A közmondás (II) nyelvi tulajdonságai: a lexikon.Paremia, 1997, vol. 6, p. 275-280.
6. KLEISER, Luis Martínez (szerk.).Spanyol általános ideológiai refranero. Hernando, 1989.
7. MARÍN, Francisco Rodríguez.Több mint 21.000 kasztíliai mondás: nem szerepel a Gonzalo Correas gazdag gyűjteményében, a szóbeli hagyományokból és a több mint fél évszázadig tartó olvasásból (1871-1926). Tip. Az "Archívumok, könyvtárak és múzeumok magazinja", 1926.