Mi a Cry Lexicon családja?



az a szó síró családja olyan szavakból áll, mint például nyafogás, sírás és könnyes, többek között. A lexikális család a hangok egy csoportja, amely ugyanazt a lexemet használja; ezért etimológiailag és szemantikailag kapcsolódnak.

A lexéma a lexikon alapvető egysége, vagy a szavak egy nyelvben történő leltára. Lexikai egységként, lexikai elemként vagy lexikális szóként is ismert.

Általában a lexikális családok létrehozása előtt az elemeket a bázis előtt vagy után adjuk hozzá. A sírás lexikális családjának konkrét esetben az alap "sírás"..

Ezen elemek hozzáadásával különböző szavak származnak. Ezeket a szómegalakítási mechanizmusokat morfológiai eljárásoknak nevezzük.

Lexikus család "cry"

A királyi spanyol Akadémia (RAE) szótára megjegyzi, hogy a jelentés sír plorāre, ami latinul azt jelenti, hogy sírni.

Amint észreveheti, a start -pl -ll-re mutált. Ebben az értelemben az El Cid versében Campeador megfigyelhető, hogy a ploráris és a loráris hangokat felváltva használják. Vegye figyelembe ezt a váltást a következő szakaszokban:

... Azok a szemek, amelyek olyan erős hasa lorando
tornava la cabeça e estava los catando ...
... Exien látni a férfiakat,
burgessek és burgessek a finiestrasok számára,
A szemek oly sok fájdalom ...  

Másrészt, plorāre és modern formája, sírása, közös használatú szavakat hozott létre. A sírás lexikális családjához tartozó hangok: 

- igék

Conllorar

Kiegészíthet egy másik sírt vagy fájdalmat. Ez azt is jelenti, hogy kapcsolatba kerül a szerencsétlenség érzésével.

gyászol

A könnyek eltűnése.

nyöszörgés

Cry anélkül, hogy nagy erő és nyilvánvaló ok nélkül.

- főnevek

Llorada

Könnyek könnyei.

Lloradera

Folyamatos és túlzott sírás.

sirató

Azt mondják, hogy ki sír.

Lloraduelos

Az a személy, akit gyászolni és megbánni a balesetekből.

llorera

Sírok erősek és folytattam.

síróbaba

Személy, aki gyakran és bármilyen okból sír.

lloricón

Hasonló a llorica-hoz.

nyafogás

A nyafogás fellépése és hatása,

Sírok

Síró akció.

bőgőmasina

A síráshoz tartozó vagy azzal kapcsolatos.

Llorona

A sírás, a latin-amerikai legenda karaktere (La Llorona).

- melléknevek

könnyes

Mutatja, hogy kiáltottak.

A "gyász" lexikoncsalád jellemzői

A lexikális család magában foglalja az összes olyan szavakat, amelyek a morfológiai folyamatokból származnak, a származás, az összetétel és a parazitaézis.

A levezetés az előtagok vagy utótagok hozzáadását jelenti az új űrlap létrehozásához (hazugság: hazugság, tagadás, hazugság).

A kompozíció maga az eljárás, amellyel két lexémát vagy többet csatlakoztatnak új szavak létrehozásához (megnyílik + dobozok = doboz nyitók).

Végül, a szinkronizálás mindkét folyamat kombinációja (megfelel + év + ero = születésnap).

Sírás esetén a lexikális család szinte minden szava a deriválás mechanizmusán keresztül jön létre.

A kivétel a conllorar ige és a lloraduelos főnév, melyet összetétel alkotott.

Másrészt a lexikális családot csak azok a szavak alkotják, amelyek származékos utótagok hozzáadásával jönnek létre, amelyek azok, amelyek új szavakat alkotnak.

Nem veszik figyelembe az inflikációs utótagokat, azaz azokat, amelyek nyelvtani baleseteket mutatnak, mint a nem és a szám.

A La Llorona konkrét esetben azonban ezt figyelembe vesszük, mivel olyan fogalomra utal, amelyből egy olyan entitást azonosítanak, amely egyesek számára valódi és mások számára képzeletbeli.

referenciák

  1. San Miguel Lobo, C. (2015). Felnőttoktatás: kommunikációs terület II. Castiliai nyelv és irodalom. Madrid: Editex.
  2. Salicio Bravo, S. (2015). Megközelítés a reneszánsz ipari folyamataihoz kapcsolódó szavak családjához. C. Grande Lopezben, L. Martín Aizpuru-ban és S. Salicio Bravo-ban, egy fiatal levélben: előrelépések a spanyol nyelv történetírásának és történetének tanulmányozásában, pp. 273-280. Salamanca: Salamanca Egyetem kiadványai.
  3. Nordquist, R. (2017, március 03). Lexemek (szavak). A ThoughtCo-ban. Az október 18-án, a gondolat.com-ról származik.
  4. Pruñonosa Tomás, M. és Serra Alegre, E. (2005). A nyelv formái. A. López García és B. Gallardo Paúls (szerkesztők), Conocimiento y lenguaje, pp. 155-216. Valencia: Valencia Egyetem.
  5. A spanyol Akadémia és a Spanyol Nyelvtanácsok Szövetsége (2014). Gyászolnak. A spanyol nyelv szótára (23. kiadás). Madrid: Espasa. A dle.rae.es-ből október 18-án érkezett.
  6. Soca, R. (2012). A szavak lenyűgöző története. Buenos Aires: Interzone szerkesztő.
  7. A spanyol Akadémia és a Spanyol Nyelvtanácsok Szövetsége (2014). Conllorar. A spanyol nyelv szótára (23. kiadás). Madrid: Espasa. A dle.rae.es-ből október 18-án érkezett.
  8. Blanco, I. M .; Escudero, J. F .; García, A. és Echazarreta, J. M. (2014). Alapképzés - kommunikáció és társadalom I. Madrid: Editex.
  9. Escandell Vidal, M.V. (2011). Megjegyzések a Lexicon szemantikáról. Madrid: Szerkesztő UNED.