Részvény:
A Concretism öt legfontosabb verse
az a betonozás versei a fizikai térben a munka tartalmának vizuális részén és térbeli eloszlásán alapulnak. Ez a költői műfaj teljesen különbözik más műfajoktól, mint például a lírai műfaj, ahol a mű fontos dologa a rím.
A műfaj konkrét költészetként is ismert. A téma tudósai az Eugen Gomringer-nek adják a fő exponensét, sőt az alkotóját is.
Ez a fajta költészet Brazíliában 1930-ban alakult ki. Ott nagy a hozzájárulás a műfaj megszilárdításához a Noigandres csoporttal.
Mielőtt konkretizmusnak nevezték volna, a műfaj számtalan kitevője volt. Ekkor a művészi kifejezés a kalligram volt.
A Concretism 5 fő verse
1- Az egér mese, szerző: Lewis Carroll
Ez a vers megjelenik az Alice Csodaországban.
Ez a történet egy egérre utal, és ezért a kép tökéletesen illeszkedik ahhoz, hogy úgy nézzen ki, mint az állat hosszú és csavart farka.
2- A látás és az ima, de Dylan Thomas
„Ki
Te vagy
Ki született
A következő szobában
Annyira hangos a sajátomra
Hogy hallom a méhét
Megnyitás és a sötét futás
A szellem fölött és a leesettek
A fal mögött vékony, mint egy vászoncsont?
A születéskor véres szoba ismeretlen
Az égéshez és az időforduláshoz
És az ember szívnyomása
Nincs keresztelés
De egyedül sötét
Áldás
A vad
Gyermek.
Elolvasva a verset az eredeti nyelvéről (angol), rögzítheti a hangok és a tartalom kombinációjában fennálló kapcsolatot.
Ezek a hangok mind a zene, mind a megfelelő szavak értelemben jelenthetnek.
3 - Guillaume Apollinaire
Ez a költő képes kifejezni a szavakban, mit jelent a szerző a személy saját képét egy fényképen.
Szavai elbeszélték a benyomását, így a kép vázlatát ábrázolja.
4- Guillaume Apollinaire
Ebben a költői munkában a szerző szavakkal képviseli Franciaország legnevesebb jelképét.
Munkájában ő utal a nemzet és mások között fennálló korábbi konfliktusokra. A munka szövegének fordítása valami ilyesmit fejez ki: "Üdvözlő világ, amelynek az az ékesszóló nyelv, amit a szája vagy Párizs mindig kihoz, és elvisz a németeknek".
5- Az űrlap felébredése, Augusto által
c o l vagy c a r a m s s
c a r a c o l vagy c a r
a m a s c a r a c o l
vagy c a r a m s s c a r
a c o l vagy c a r a m a
s c a r a c o l vagy c a
r a m s c a r a c o
l vagy c a r a m s s c a
Ebben a munkában az "amas", a "coloca" és a "caracol" szavak kombinációja értékelhető. Az ismétlések görgetésével ezek a szavak vizuális hatást hoznak létre.
Továbbá a "csiga" szó a fül belső spiráljára utal. A fentieket olyan költeményként értelmezzük, amelyet az olvasó látni, hallani és érezni.
referenciák
- Antonio Piedra, P. G. (2005). Angel Crespo: idővel, idővel. Spanyolország: Jorge Guillén Alapítvány.
- Dunn, C. (2016). Kontrakultúra: Alternatív művészet és társadalmi átalakulás az autoritárius Brazíliában. Észak-Karolina Egyesült Államok: UNC Press Books.
- Funkhouser, C. (2012). Új irányok a digitális költészetben. New York és London: Front Cover.
- Muñoz, B. O. (2017. 12. 12.). Szkeptikus nézet a konkrét költészetre. Eugen Gomringer: publicista vagy költő? A scielo.cl
- Ray Siemens, S. (2013). A digitális irodalomtudományok társa. John Wiley & Sons.