A középső jelentés, a származás és a kifejezések szomjúsága

"A rossz szomjúság" Ez a mexikói szleng közös kifejezése, amely az utóbbi időben népszerűvé vált, különösen az interneten, főleg azért, mert azt használták, hogy gúnyolódást és mémeket készítsenek. Ez az egyik új idióma, amelynek használata terjedt el a hálózaton, és amelynek van néhány kapcsolódó jelentése.

Először a kifejezés azt jelentette, hogy ez az „igény” inni; Ugyanakkor más konnotációk is megjelentek, amelyek a mexikói nyelvhasználatnak köszönhetően táplálják, különösen a fiatalokban.

Bár nagyon gyakori lett, érdemes megemlíteni, hogy Latin-Amerikában több szó van, amelyek lehetővé teszik a tégelyek lehetőségeinek kifejezését, amikor ezt az ötletet fejezik ki, ami jelzi nyelvünk nyelvi gazdagságát.

index

• 1 Jelentés
  • 1.1 Szavak és kapcsolódó kifejezések
• 2 Eredet
• 3 mondatok
  • 3.1 Egyéb kifejezések
• 4 Érdekességek
• 5 Referenciák

jelentés

A "Sed de la mala" egy olyan kijelentés, amelyről úgy vélik, hogy mexikói eredetű, és arra utal, hogy a különböző változatokban alkoholt kell inni. Azonban néhány netizens is hozzáadott néhány más jelentést e tekintetben:

-Ez egy másik módja annak, hogy rámutassunk a részegségre, vagy akár a cél elérésére irányuló szándékokra. Valójában a legvilágosabb utalások ebben a tekintetben a mexikói énekesnő, José José, akiknek nyilvánvalóan problémái voltak az egész élete során az ivás során..

-A másnaposságra vagy a nyersre vonatkozik. Ez az utolsó szó Mexikóban és Közép-Amerika egyes országaiban az egyik leggyakrabban használt. Úgy véljük, hogy a használat nagyobb nyilvánosságot mutat a lakosság körében.

A megadott példáktól függetlenül ezek a kifejezések a népszerű találékonyság jelei a másokkal való kommunikáció során.

Szavak és kapcsolódó kifejezések

Kiemelhetünk néhány kifejezést, amelyek összekapcsolódtak, sőt, Latin-Amerikában és Spanyolországban is gyakori:

"Menj részeg"

Ez az egyik leggyakoribb forma, bár a használata már nem olyan gyakori, mert az idiómák használata gyakrabban fordul elő.

"Apróra vágott"

Ezt a kifejezést Spanyolországban gyakran mondják, bár a "tajar" -ból származik, ami a vágásra vagy az osztásra utal. Pontosan nem ismert az eredet, amely magyarázza ennek az értelemnek az alkoholfogyasztással vagy az ivással való kapcsolatát, de ez minden bizonnyal az egyik leggyakoribb, hogy létezik.

"Go fart" vagy "be van fart"

Argentínában és Uruguayban használják a kifejezést az ösvényen elfogyasztó emberek által elhúzódó légszomjhoz.

"Jó cogorza"

Ezt mondják azoknak az embereknek, akik alig tudnak felállni. Becslések szerint a kifejezés az ókori hagyományból származik, amely szerint az elhunyt barátok és rokonok ittak, mivel úgy vélték, hogy az alkohol jó módja a fájdalom enyhítésére.

"Van egy íj"

Arra utal, hogy az alkoholtartalmú italok fogyasztásához vezető nehézség és kényelem érzi magát.

"Sot"

Ez túlzott alkoholfogyasztásra utal. A szó latinul származik bibitus.

"Vaku vak"

Túl sokat fogyasztva elveszik a tájékozódás, mert az érzékek nem működnek megfelelően. A "vak vak" kifejezés arra utal, hogy ugyanaz a képtelenség a mozgások optimális szabályozására.

"Menj főzni"

A részegség által előidézett egyéb érzések között fontos, hogy a hőt is hideg állapotban tapasztaljuk. Ezt "főzni" kell.

"Igyálj egy fenevadat"

Talán az egyik olyan szavak, amelyek a legrosszabbak a "rossz szomjúságához", mert pontosan arra utal, hogy egy különleges buzgalommal iszik. Ebben az esetben nagy mennyiségeket fogyaszt szinte túlzottan.

"Elveszett"

Ellentétben a korábbi kifejezésekkel, ez a részegség első szakaszára utal, ahol még mindig nincs teljes mozgásvesztés, de egy kis ellenségesség és felvidulás van jelen.

forrás

E kifejezés használatának kezdete nem túl világos. A becslések szerint azonban 2011 után egy Mexikófórumok sorozatában jelent meg, amelyek a mémeket kísérő szót támogatták.

Jelenleg a mexikói szlengen más szavak is használatosak, amelyek több időt igényelnek az emberek között, de a „rossz szomjúság” kifejezés a mai napig rendkívül népszerű..

kifejezés

Néhány használt kifejezést kiemelhetünk, amelyek közül sokat általában mémek kísérnek:

-- Elkezdtem a szomjúságot José José karrierjének végét ért.

-"Véletlenül csütörtökön kezdődik a szomjúság".

-- Már szomjas a rosszért.

-"Találd ki, ki szomjas a rosszért".

-"Ez a rossz szomjúság nem is Obamaé".

-"Már elkezdtem a szomjúságot a veszélyes".

-"Szomorú vagyok a rossznak, az, aki énekel a porcelán bálványnak".

-"Csütörtök és már szomjúság a rossz, a bizalmatlan, az, ami megmondja a pincérnek, hogy szart akarsz".

-"Hétvége és már elkezdjük ennek a komoly állapotnak a tüneteit, amit a rossznak neveznek".

Egyéb kifejezések

Érdemes megemlíteni néhány olyan kifejezést, amelyekben, bár a kifejezést nem említik, még mindig ezt az állapotot írják le:

-"Sabaduki de fiestuki egy peduki elhelyezésére".

-- Részeg tudni, hogy hol vásároljon sört 5 órakor..

-"Gitározni fogok".

-"Drunks olyanok, mint a macskák, mindig hazatérnek, de senki sem tudja, hogyan".

-"Egy vasárnap délutánra szeretnék befejezni két üveg bort".

-"Bármilyen munka találkozás jobb, ha van alkohol".

-"Ha nem írja meg a pédán, nem szeret téged".

érdekességek

Néhány fontos tény, amit érdemes megemlíteni:

-A "rossz szomjúság" annyira népszerűvé vált az interneten, hogy a szociális hálózatokon még olyan profilok is vannak, amelyek kifejezéseket, képeket, videókat és még mémeket is tartalmaznak, amelyek az ivásról és a "nyers" elhalasztásáról beszélnek..

-Vannak olyan angol nyelvű kifejezések is, amelyek a részegséggel foglalkoznak, például: részeg volt, mint egy ostor, újszülöttként, elpazarolt és iszákos.

referenciák

1. 9 módja annak, hogy azt mondja, részeg vagy, mint egy kagyló. (2017). Spanyol nyelven. Visszavont: 2018. május 26. El Español de elespanol.com.
2. Cruda. (N.d.). Wikiszótárban. Visszavont: 2018. május 26. Az es.wiktionary.org Wikiszótárában.
3. Ez a sör, amit a mexikóiak szeretnek a legjobban, ha „rosszat szomjúznak”. (N.d.). A Dayli Trendben. Visszavont: 2018. május 26. A dailytrend.mx napi trendében.
4. Miserachi, Raquel. 17 Drunks mémek, amelyek szomjasak lesznek a rosszra. (2016). A Buzzfeed programban. Visszavont: 2018. május 26. Buzzfeed a buzzfeed.com webhelyről.
5. Navas, Sara. Az angolul 3000 szó van, ami azt jelenti, hogy "részeg". És a spanyol? (2017). Az országban. Visszavont: 2018. május 26. El País de elpais.com-ban.