Az írástudás jelentése, az olvashatósági jelek és a példák
már szó ez a minőség, állapot, jellemző vagy erény a szó szerinti. Az irodalmi szempontból ez a kifejezés a szövegben kitűzött szavak pontos és helyes értelemben vett hűségét jelenti..
A szavak mögötti „nyilvánvalóság” ellenére értelmezésük személyenként változhat. Ezért a kifejezett pontosságot a nyelv típusa és a szöveg bemutatása támogatja.
Ezen a ponton érdemes megemlíteni, hogy ezt a szót más olyan tudományágakban is alkalmazzák, mint a fordítás és a kereskedelmi jog. Elsőként, a szakirodalom szakosodásaként, a fordítást a nyelv és a források mély ismeretében kell támogatni annak érdekében, hogy az eredeti változathoz hasonló eredményt kapjon..
Másrészt a kereskedelmi jogban a szövegben megfogalmazott határozatok végrehajtására, különösen az úgynevezett értékpapírokra vonatkozik..
index
- 1 Jelentés
- 1.1 A nyelv típusai
- 2 Irodalmi jel
- 3 A fordítások olvashatósága
- 3.1 Jobb olvashatóság
- 4 Példák
- 5 Referenciák
jelentés
Az írástudás a szöveg szavai vagy a pontos és megfelelő értelemben vett hűség. Ezért nyilvánvaló, hogy ez a kifejezés magában foglalja a szavak bemutatását és azt, hogy az olvasót hogyan kell érzékelni.
Mint már említettük, az írástudás kiterjed az emberi tudás különböző területeire, amelyek közül az egyik kereskedelmi jog. Azt jelzi, hogy ez a kifejezés a törvény egyik fő jellemzője, mivel a törvényt a dokumentumban (ebben az esetben az értékpapírok) írtak szabályozzák..
Ezen a ponton hozzáadhatja a jogi területen az irodalom értelmét, amelyet a Gerencie.com-ból szerez:
"... A szó szerinti jog az, ami a levélben található, a dokumentumra írva (...) csak érvényes, és kizárólag azt írta rá".
A nyelv típusai
Magától értetődik, hogy a szövegnek két típusa van, a konnotatív és a denotatív, így a jelentés a szerző által használt erőforrásoktól függően változhat. Tekintettel a fentiekre, a következő meghatározásra kerül:
-Konnotatív nyelv: ez egyfajta szubjektív és költői erőforrás, annak érdekében, hogy más értelmezéseket adjunk a használt szavaknak megfelelően. Ennek az elemnek van helye az irodalmi nyelvben.
-Denotatív nyelv: jelzi a szavak valós jelentését, mivel nem teszi lehetővé a szabad értelmezéseket. Műszaki, objektív, pontos és referencia-kifejezéseken alapul. Ez egy nem irodalmi nyelv.
Irodalmi jelek
Tekintettel a fentiekre, különböző típusú jeleket kapunk a következők megjelölésében:
-poliszémia: arra a jelentéskészletre utal, amelyet egy szó tartalmaz, és ez a szöveg bemutatásától függően érhető el. Egyes szakemberek számára ez a forrás, amelyet a szerzők széles körben használnak, hogy eleganciát és erőt adjanak írásaiknak.
-metonímia: a szó jelentése megváltozása, amikor egy másikval kombinálódik.
-összehasonlítás: hasonlóságot fejez ki, és két szó között közös pontokat mutat, így hivatkozásokat kell létrehozni (például "ilyen", "mint", "úgy tűnik"), hogy ilyen kapcsolatot hozzon létre..
-metafora: arra szolgál, hogy képzeletbeli minőséget adjon egy személynek, állatnak vagy tárgynak, ha nem használja a kapcsolatot.
-adjekció: a szavak ismétlése a szöveg ritmusának megadása érdekében.
-Epithet vagy melléknév: egy adott tárgyhoz tartozó melléknév összege annak érdekében, hogy bemutasson vagy kiemeljen valamit.
-ellentét: két, ellentétes jelentéssel bíró kifejezés ellentmondása.
-Prosopoyea: az érzések, szavak és más emberi tulajdonságok, tárgyak és állatok hozzárendelése.
-hyperbaton: a mondatok sorrendjének megfordítása annak érdekében, hogy a szöveg ritmusa és musicale legyen.
-irónia: ez a szövegek egyik legnépszerűbb forrása, hiszen egy másik jelentést ad a szó szerint értelmezhetőnek. Ezért kegyetlenül használja az üzenetet.
A fordítás irodalom
Ez a kifejezés kiterjed más tudományágakra is, beleértve a fordítást is. Ebben az esetben fontos szempont a fordító képességeivel, hiszen az eredeti szöveg fő jelentését meg kell őriznie, hogy más nyelvre vigye.
Az írástudásnak bizonyos mértékig rugalmasnak kell lennie, mivel meg kell őriznie az írásban tükröződő szellemet, és ezt a tudásával együtt is meg kell őriznie. Ezért az írásképesség két fontos aspektusát és annak fordításban való használatát kiemelik:
-Lehetővé teszi a nyelvek közötti különbségek elnyomását.
-Segítenek megérteni, hogy mások mit gondolnak egy bizonyos témáról.
A helyes írástudás
Ebben a tudományágban az irodalom közvetlenül kapcsolódik a kereskedelmi joghoz, különös tekintettel az értékpapírokra.
-A biztonsági cím lehet: csekk, váltó, váltó, egy részvény vagy egy raktárban lévő betétek tárolása.
-A szó szerinti tartalom fontos és meghatározó a cím értékének függvényében.
-Csak a dokumentumban már említettek állíthatók, ezért részletesen ismertetni kell a végrehajtandó jogokat és fontos szempontokat..
-A szóbeli megállapodások nem kerülnek bele, még akkor sem, ha a felek önkéntes cselekedetei voltak.
-A szakemberek szerint az írástudás két fázisban teljesül: az írással kapcsolatos, a törvényben foglaltaknak, és a másiknak az a cselekvés, amely az adott jogcímen részesülő személynek meg kell felelnie..
Példák
-"A szív a keringési rendszer fő szerve. Funkciója a vérnek az egész testre való meghajtása..
-"A munkaerő beillesztésének problémája alapvetően a társadalmi-gazdasági rendszer képtelenségéből származik".
-"... Az univerzumban eltölthető ősi esemény (...) körülbelül 12 000 millió évvel nyúlik vissza".
referenciák
- 10 Példák rövid tudományos szövegekre. (2018). Az Ortografía.com.es webhelyen. Letöltött: 2018. október 4. Az ortografía.com.es Orthography.com.es honlapján.
- Már szó. (N.d.). A definícióban a. Letöltött: 2018. október 4. A definícióban a de definiciona.com.
- Már szó. (N.d.). A WordReference-ben. Letöltött: 2018. október 4. A WordRerence-ben a wordreference.com.
- Irodalom (első rész). (N.d.). Logókban. Letöltve: 2018. október 4. A logók logóban.logos.it.
- Értékpapírok olvashatósága. (2017). A Gerencie.com-ban. Visszavont: 2018. október 4. Gerencie.com-ban a gerencie.com címen.
- Irodalom, szükségesség, autonómia: értékpapírok jellemzői. (2010). Scielo-ban. Letöltött: 2018. október 4. Scielo-ban a scielo.org.co.
- Az írástudás jelei. (s.f.) Club Ensayos-ban. Letöltve: 2018. október 4. A Club Ensayos de clubensayos.com-ban.
- értékpapírok. Mi a biztonsági cím? (N.d.). A Gerencie.com-ban. Visszavont: 2018. október 4. Gerencie.com-ban a gerencie.com címen.